detection - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
detection 單詞的含義
- 發現某物的存在
- 識別或感知某物
- 找出有關某事的信息
detection 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
detection 音標與發音
英式
/dɪˈtɛkt/
美式
/dɪˈtɛkt/
detection 單詞的語源
de- = 從，遠離 + tectere = 蓋住；歷史起源：拉丁語 → 中古法語 → 英語。想像揭開隱藏的寶藏，撥開覆蓋物以展示其下的東西。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在門邊，move 一步，靠近一點，想聽出什麼信號。牆角的影子在視線邊緣閃動，我調整身體姿勢，盡量把注意力集中在微小的變化上，試著 detect 那條線索。空氣微涼，心跳略快，但我仍保持呼吸，繼續把感官往前推。這種察覺成了日常的工具，能讓我在喧鬧中找出真正重要的細節。
真實語境解釋
Detect 在英語中的基本含義是發現某物的存在、識別或察覺到某些跡象，通常依賴感官、工具或線索。它強調從證據或信號中確定事物的存在，有時也指推斷出某種狀態。與中文的「發現」相比，detect 更突出對細微變化、異常或機器/裝置輸出的辨識。常見搭配包括 detect a fault、detect a scent、detect changes。學習者容易把它直接等同於「看見」，而忽略需要證據或儀器支撐的意味。對抽象信息的 detecting 也要用合適的動詞，如辨識、偵測等。
用法提醒
- 與具體的跡象或資料搭配使用 detect；避免把它用在抽象概念上；常與故障、威脅、變化、氣味等名詞搭配；需要證據時用 detect；並留意情境中的工具或線索。
常見誤解
- detect 與 discover 在所有情境下都可互換。
- detect 只與嗅覺有關，不能用於數據或影像。
- detect 表示在沒有證據時也就知道了。
- 任何問題都應該用 detect，無論是否有信號或工具。
- detect 與已知事實無差。
語言思維差異
繁體中文通常以「發現/察覺」對應，重視證據或工具支撐；初學者常混淆 detect 與 notice、discover 的細微差別，尤其遇到含有跡象的情況。
學習提示
- 多練習搭配：detect 故障、detect 氣味、detect 變化、detect 模式、detect 異常。
- 強調證據：檢測通常依賴證據或資料。
- 區分 discover：discover 側重新發現，detect 偏向檢測現狀。
- 結合感測器/儀器示例，呈現工具性偵測。
- 在技術情境避免只用 notice，盡量使用 detect 表示分析判斷。
- 區分被動感知與主動探測的用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'detection'?
A.To repair
B.To entertain
C.To communicate
D.To identify
步驟2：使用
In which sentence is 'detection' used correctly?
A.She laughed detection at his joke.
B.The detection of the thief was swift.
C.He filled the room with detection.
D.I detection my homework yesterday.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'detection'?
A.Recognition
B.Awareness
C.Observation
D.Hiding
步驟4：反義詞
In what real-life scenario would 'detection' be important?
A.A cooking competition
B.A musical concert
C.A bank robbery
D.A painting class
步驟5：掌握
Can you think of a situation where 'detection' plays a crucial role?
A.Shopping for groceries
B.Having a picnic
C.Attending a graduation ceremony
D.Investigating a cyber attack
