dope - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
dope 單詞的含義
- 俚語指代非法藥物
- 內部資訊或要點
- 很棒的、很酷的東西
dope 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
dope 音標與發音
英式
/dəʊp/
美式
/doʊp/
dope 單詞的語源
根分解：無前綴，詞根為 dope。歷史起源：19世紀英語俚語指藥物，可能借自荷蘭語 doop 或低地德語，路徑不明。記憶意象：想像一坨黏稠的藥膏被秘密混入藥水中。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
dope 在英語中是一個多義的非正式俚語。作為名詞時，常指非法藥物或毒品，經常出現在談論街頭文化或犯罪的語境；也可用來指內情或關鍵資訊，例如「the dope on the project」表示該專案的內幕。作為形容詞時，dope 表示「很棒、非常酷、很厲害」的意思，常見於年輕人日常口語，如「這部電影真 dope」；但在正式寫作中不宜使用。該詞的毒品義最早出現在 19 世紀美式俚語，起源尚不清楚，可能源自荷蘭語或日耳曼語系借詞。記憶畫面可想像藥劑師秘密混合藥物的情景。
用法提醒
- 僅在非正式場合使用
- 正式寫作不要使用 dope
- 靠語境區分藥物義與內幕信息義
- 用於稱讚時選擇形容詞用法
- 並非在所有地區都帶有積極含義
常見誤解
- dope 一定指毒品
- 做為形容詞時在所有情境中都表示很棒
- dope 只能代表內幕資訊
- 藥物義是唯一的歷史起源
- 正式寫作也會出現 dope
語言思維差異
對於繁體中文使用者，dope 是一個高度依賴語境的非正式俚語，主要有三種用法（毒品、內幕資訊、稱讚）。學習者常把三種用法混為一談，造成語氣與語域誤解。藥物義帶有社會污名，通常僅限於非正式情境；內幕資訊義多搭配某個專案的資訊；形容詞義則用於隨意的稱讚，不能等同正式的「很棒」。
學習提示
- 記住三種意義及語氣變化
- 將 dope 與合適語境搭配（藥物、內部資訊、稱讚）
- 僅在非正式場合使用
- 避免與正式表達混淆，如使用正式詞彙
- 記住藥物義的起源
- 透過真實對話練習
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is 'dope' used correctly?
A.He is a dope driver.
B.She studied for her dope exam.
C.They ate a dope meal.
D.The party was dope.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'dope'?
A.Boring
B.Awesome
C.Silly
D.Intelligent
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'dope'?
A.Clever
B.Fantastic
C.Exciting
D.Lame
步驟5：掌握
In what real-life context would someone use the word 'dope'?
A.Discussing a boring lecture
B.Talking about a fun party
C.Describing a slow person
D.Solving a difficult math problem
