embody - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
embody 單詞的含義
- 賦予抽象事物實體形態
- 以具體方式代表或表達某物
- 作為部分或特徵包含
embody 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
embody 音標與發音
英式
/ɪmˈbɒdi/
美式
/ɪmˈbɑdi/
embody 單詞的語源
en- = 使成為，body = 物質；拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個雕塑家讓一個雕像復活，把一塊石頭灌注上角色的靈魂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在桌上，先把一個無形的念頭往前推進，像把它移進一團濕黏的泥裡。透過手的動作，我移動、調整泥團，直到形狀能承載那個想法的重量。形狀逐漸成形，抽象的感覺也在眼前活了起來，開始站穩。此刻，embody 就像把內在的東西變成可以給別人看見的具體存在。
真實語境解釋
embody 指把抽象的概念以具體的形式呈現，或以可感知的方式表達某種特質。它強調將內在的理念或價值轉化為可見的實體、行為或設計，使人們能直接感知與互動。一個人可以體現勇氣，一種設計體現簡約，一項政策體現保護等。詞源同樣來自 en-（使成為）與 body（身體），凸顯將精神注入物理形態的過程。學習時要區分僅有象徵意義的用法與真正具象化的表達。
用法提醒
- - 將 embody 理解為「賦形/具象化」的含義
- - 常見對象是人、設計、政策等，後接名詞核心（勇氣、精神、價值觀）
- - 不等同於 symbolize，強調實際的、可感知的形態
- - 常與介詞搭配，如「體現在…中」
- - 常見搭配：體現理念、體現價值、體現精神
常見誤解
- 僅把 embodiment 當作象徵，忽略了它的具體化與實體化含義
- 以為只會出現在人身上，實際上物品與制度也能體現特質
- 介系詞使用常見錯誤，如 'embody in' 或 'embody of'
- 誤把 it 當作被動的代表，而非主動的表現
- 與包含/納入等概念混淆，embodiment 關注的是本質的具體呈現
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，embody 常與抽象名詞搭配，且需與具體的承受者（人、設計、制度）搭配。常見錯誤包含把它當作單純的同義詞來替代表示／象徵，以及介詞用法錯誤。
學習提示
- 學習多組搭配：體現在理念、體現價值、體現精神等
- 對比練習 embody 與 symbolize、represent 的差異
- 主語可為人、物、制度
- 練習用「體現在/透過…體現」等方式表達方法
- 用具體例子說明被體現在特質上的表現
- 多閱讀與聽力練習，留意實踐層面的表達
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'embody'?
A.To disappear
B.To destroy
C.To represent
D.To ignore
步驟2：使用
In which sentence is 'embody' used correctly?
A.They embody the concept of laziness.
B.He embodies the idea of quitting.
C.She embodies the spirit of perseverance.
D.It embodies the notion of hard work.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'embody'?
A.Conceal
B.Detest
C.Dismantle
D.Exemplify
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'embody'?
A.Misrepresent
B.Incorporate
C.Convey
D.Reflect
步驟5：掌握
How would you apply the word 'embody' in a real-life situation?
A.Discussing the different types of rocks in geology.
B.Explaining the process of growth in plants.
C.Describing someone who perfectly represents a certain trait or quality.
D.Depicting the relationship between two elements in chemistry.