LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

emergency - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

emergency 單詞的含義

  • 緊急情況
  • 需要立即處理的突發事件
  • 危險或嚴重的狀況
Illustration for this word

emergency 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

emergency 音標與發音

發音
英式 /ɪˈmɜːdʒənsi/
美式 /ɪˈmɜrdʒənsi/
音節
emergency

emergency 單詞的語源

emergency = emergent + -cy (狀態)來自拉丁語'emergere'(冒出)→古法語'emergent'→英語。想像一種情況像閃爍的燈光一樣突然升起,發出求助的信號。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先握著電話,身體微微移動,將椅子推開。房間像在翻騰,我深呼吸、調整姿勢,讓腳步更穩。警報突然響起,我加快動作,轉身朝門口走去,拉開門把,讓路保持暢通。就在這一刻,我把行動落實:尋求幫助、保護他人,緊急情況變成對自我判斷的考驗。

真實語境解釋

緊急情況是指需要立即採取行動以防止傷害、損失或情況惡化的突發事件。它可以是醫療危機、火災、自然災害,或任何打斷日常生活、需要快速判斷與救援人員協作的情境。時間緊迫、拖延可能造成嚴重後果時,通常會用 emergency 來描述。該詞在安全、應變、保險等領域常見,如 emergency services、emergency exit 等。理解相關詞彙有助於在緊急場景中保持冷靜、聽從指示並按指示求助。

用法提醒

  • - 用 emergency 描述需要立即行動的突發情形。
  • - 使用 "in an emergency" 來引出緊急指示或求助。
  • - 常見搭配:emergency services、emergency exit、急救包。
  • - 將 emergency 與普通匆忙或小問題區分,通常意味著風險與時間壓力。
  • - 正式場合避免使用模糊表達如「緊急-ish」。

常見誤解

  • 緊急情況只是指快速或緊迫的情況,不一定代表危險
  • 所有緊急情況都涉及醫療幫助或警察
  • 若只是打亂計畫但不危險,仍非緊急
  • 緊急情況不描述正在進行或計畫中的活動
  • 可以用 emergency 誇大任何不便嗎?

語言思維差異

繁體中文常用詞匯來自安全管理語境,容易把緊急情況泛化為危機或事故,學習者需留意正式語境的固定搭配。

學習提示

  • 記住常見搭配:emergency services、emergency exit、急救包
  • 練習使用短語“in an emergency”給出指示
  • 觀看安全教育影片,聽地道用法
  • 留意不同語境中 emergency 與 urgent 的區別
  • 把 emergency 與行動結合:撥打電話、疏散、協助他人
  • 熟悉本國的緊急電話號碼

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'emergency'?

A.A leisurely activity
B.An insignificant event
C.A situation requiring immediate action
D.A common occurrence
步驟2:使用

How is the word 'emergency' used in a sentence?

A.She ignored the emergency
B.He dealt with the emergency calmly
C.They celebrated the emergency
D.We caused the emergency
步驟3:同義詞

Which word is similar to 'emergency'?

A.Normal
B.Relaxation
C.Crisis
D.Routine
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'emergency'?

A.Casual
B.Ordinary
C.Routine
D.Urgent
步驟5:掌握

In what real-life context would you most likely encounter an emergency?

A.Library
B.Hospital
C.Park
D.Museum

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance Query at Hotel Desk

Travel Insurance

2026.04.22 · 1:36 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Neighbour Reports an Older Man with a Tremor

Emergency Services

2026.04.05 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Fire at the Town Square Memorial

Emergency Services

2026.03.11 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服