endurable - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
endurable 單詞的含義
- 能忍受的
- 耐磨的
- 持久的
endurable 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
endurable 音標與發音
英式
/ɪnˈdʒʊərəbl/
美式
/ɪnˈdʒʊrəbəl/
endurable 單詞的語源
由 'endure' (承受) + '-able' (能夠). 歷史來源：拉丁語 'durare' (持續) → 古法語 'endurer' → 中古英語。記憶圖像：想像一根能承受重物和惡劣天氣的強韌繩索，象徵著韌性。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Endurable 表示能在艱難條件或時間的流逝中仍能忍受、維持的特性。它可以指物品的抗用性、面對困難時的毅力，或在壓力下仍能運作的過程。與強調物理耐久的 durable 不同，endurable 更突顯長期的承受力與韌性。日常用法常見於形容長期專案、艱辛旅程或在困境中仍然穩定運作的能力。學習者要記得 endurable 由 endure + able 組成，多用於需要描述耐力與持久性的情境。
用法提醒
- 記住：endurable = endure + able；與 durable 的差別在於強調長期的堅持而非短期耐用。
- 多用於長期情境（專案、旅程）。
- 描述在壓力下的持久力，而不只是物理上的堅固。
- 避免用於很短期或微不足道的磨損。
- 常見搭配：endurable performance、endurable journey、endurable quality。
常見誤解
- 將 endurable 與 durable 混淆；durable 著重於物理上的耐久，endurable 著重於壓力下的持久力。
- 以為只有人才能用 endurable，其實物品與過程也能描述。
- 不適合用於短期磨損或微小耗損。
- 誤以為 endurable 代表完全不可破壞，其實多指長時間下的抗耐力。
- 在時態或與其他 -able 字尾搭配時容易混淆 endure/endurable。
語言思維差異
學習者常把 endurable 與 durable 混用。英語中，endurable 多用於長期在壓力下的持久力；durable 強調物理的耐用。學習者有時會說人也很 endurable，但較自然的說法是「有毅力/堅韌」等。
學習提示
- 用現實情境比較 endurable 與 durable 的差異
- 記憶搭配例子，如 endurable journey、endurable performance
- 練習描述人時的毅力而非單純體力
- 把 endure + able 組成的結構做成單字卡
- 多閱讀英文文本以感受語感差異
- 利用間隔重複法練習用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'endurable'?
A.Impossible to bear
B.Able to withstand hardship
C.Easily destroyed
D.Unsustainable
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'endurable' correctly.
A.The dessert was so sweet it was hardly endurable.
B.The marathon was endurable, making it enjoyable.
C.Her pain was endurable, and she smiled through it.
D.His jokes were not endurable, as they fell flat.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'endurable'?
A.Tolerable
B.Fragile
C.Transient
D.Passable
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'endurable'?
A.Sustainable
B.Bearable
C.Unbearable
D.Feasible
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where something is described as 'endurable'?
A.The heat outside was so extreme that it was hard to stay comfortable.
B.After hours of waiting, the delay became quite endurable for everyone involved.
C.This movie was just too long to be enjoyable.
D.The therapy sessions were unbearable, and I dreaded attending.