entrench - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
entrench 單詞的含義
- 牢固建立
- 作為防禦挖掘
- 在想法或立場上創造強大根基
entrench 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
entrench 音標與發音
英式
/ɪnˈtrɛntʃ/
美式
/ɪnˈtrɛntʃ/
entrench 單詞的語源
詞根：'en-'（投入） + 'trench'（挖掘的渠道）。歷史來源：源自中法語 'entrencher'，源自 'trenchier'（挖掘）。記憶：想像士兵在戰鬥中挖掘壕溝以尋求庇護，牢固確立他們的位置，這與使某物安全或根深蒂固的思想有關。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Entrench 常用於表示能穩固地建立某事，使其難以改變或移除。可用於抽象事物，例如信念、政策、長期形成的規範，也可用於具體情境，例如在政府或組織中深度嵌入的政策框架。第二層含義涉及挖掘或防禦工事的強化，如士兵挖壕以保護位置。第三層含義是透過論證、證據或社會共識，對某個立場形成強大控制力。想像被深深埋入地下的壕溝，幫助回憶其穩固性。
用法提醒
- 在時間的推移中把某事穩固地建立起來時使用 entrench。它適用於信念、政策、日常作業等抽象事物，也可用於具體的防禦工事。若指實際的防禦，entrench 表示挖壕巢並加強位置。它是及物動詞，可搭配物件或自身；被動用法 be entrenched 也常見。在正式或學術語境中，名詞形式通常用 entrenchment。避免在需要強烈、長久承諾的情境中使用過於口語的替代詞。
常見誤解
- 只限於戰爭中的挖壕
- 通常帶有負面含義
- 不能用於描述信念或政策
- 可以與 embed 或 ingrained 混用
- 意味著輕微加固，而非牢固固定
語言思維差異
對於學習英文的繁體中文使用者，entrench 常帶有正式且策略性的語感。日常交流中可能用「堅持到底」或「鞏固立場」等，但 entrench 指向的是長期且難以改變的狀態，經常出現在政治或組織層級。學習者容易把它和 embed、ingrain 混淆，致使口語顯得不自然。
學習提示
- 將 entrench 與「挖掘、穩固建立」的形象連結以加深記憶
- 與 strengthen、fortify、embed 等動詞做對照練習
- 用抽象（信念）與具體（政策）兩種物件練習
- 留意搭配：entrench a position、be entrenched in 等
- 在正式語境中使用以體現長久性
- 避免在日常口語過度使用，適用於正式寫作
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'entrench' mean?
A.To remove from a position
B.To disrupt or weaken
C.To establish firmly or solidly
D.To fail to support
步驟2：使用
Which sentence uses 'entrench' correctly?
A.The company's new policy aimed to entrench workplace equality.
B.They decided to entrench their fears by avoiding the situation.
C.He will entrench himself in bed to avoid going outside.
D.She tried to entrench her argument without providing any evidence.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'entrench'?
A.Establish
B.Remove
C.Dissolve
D.Worsen
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'entrench'?
A.Secure
B.Displace
C.Embed
D.Reinforce
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where a policy is made to ensure stability?
A.The community decided to enforce new laws that would create even more division.
B.They implemented measures to protect vulnerable populations.
C.The organization chose to ignore the feedback from employees following an incident.
D.The longstanding rules were disregarded in favor of new strategies.