LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

exiguous - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

exiguous 單詞的含義

  • 非常小或稀少
  • 數量不足
  • 極少或微薄
Illustration for this word

exiguous 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

exiguous 音標與發音

發音
英式 /ɪɡˈzɪɡ.ju.əs/
美式 /ɪɡˈzɪɡ.ju.əs/
音節
exiguous

exiguous 單詞的語源

詞根分解:'ex-'(出)+ 'igus'(驅動)。歷史起源:拉丁文'exiguus'→古法語'exigu'→英語。記憶圖像:想像一顆微小的種子在努力穿透土壤,象徵著非常小或不夠的東西。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Exiguous 的意思是非常小、微薄或不足,常出現在正式寫作或學術語境中。它不僅描述數量少,還強調難以滿足需求的程度,例如資源、證據或機會等方面幾乎不足。與 meager 或 scarce 相比,exiguous 更偏向書面風格,帶有批評意味。常見搭配有 exiguous evidence、exiguous resources、exiguous margin。學習者常把它當作普通的“小”或“很少”,卻忽略了它所帶來的不足感與嚴肅語氣。

用法提醒

  • 1. exiguous 適用於正式或分析性情境。2. 與表示不足的名詞(證據、資源、餘量)搭配。3. 不要過度使用,日常寫作會顯得生僻。4. 與 meager、scant 比較,選擇合適的語氣。5. 注意搭配,不要直接翻成「很小」。

常見誤解

  • 意思是只是很小,沒有不足的語感
  • 屬於日常口語用法,隨便使用
  • 可以與 tiny、little、small 互換且無差別
  • 僅描述數量,未涵蓋充足與否
  • 在口語中常見且容易混淆

語言思維差異

在繁體中文中,exiguous 常用於正式或學術文本,強調不足的程度與嚴肅語氣。學習者容易把它當作普通的「很小」同義詞,卻忽略了它對不足的強調與文體層級。

學習提示

  • 在正式寫作中留意 exiguous 的語氣與風格。
  • 與 scarce、meager 做對比,感受細微差異。
  • 練習在預算、資源、邊際等情境中使用。
  • 注意固定搭配,如 exiguous evidence、exiguous resources。
  • 避免過度使用,適用於正式文本。
  • 寫幾個自己的例句。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'exiguous'?

A.Large and extensive
B.Abundant and plentiful
C.Scarce or in small amount
D.Complex and intricate
步驟2:使用

Which sentence uses 'exiguous' correctly?

A.His exiguous collection of books was impressive for an avid reader.
B.She had an exiguous amount of time to complete the project, so she rushed.
C.The exiguous rainfall this season resulted in several droughts.
D.The exiguous cake was enough to serve all the guests.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'exiguous'?

A.Joyful
B.Scarce
C.Abundant
D.Sufficient
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'exiguous'?

A.Ample
B.Insufficient
C.Minimal
D.Inadequate
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where resources are limited?

A.During the crisis, many people found that their resources were stretched and limited.
B.A nation with abundant natural resources is thriving economically.
C.The city recently opened a large new park for residents to enjoy.
D.The festival had plenty of food for everyone to enjoy.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服