延伸詞彙的搭配方式
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
extend 單詞的含義
- 使某物在時間或空間上變長
- 伸展
- 提供或給予（例如邀請）
extend 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
extend 音標與發音
英式
/ɪkˈstɛnd/
美式
/ɪkˈstɛnd/
extend 單詞的語源
extend = ex-（向外）+ tendere（伸展）；拉丁語→古法語→英語。想像拉伸橡皮筋，使它變長，像是向某人發出邀請。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握住日曆的邊緣，往前推一格，時間在眼前慢慢拉長。於是我調整計畫、改變步伐，把要做的事往前放一點。這樣的延展像是在心裡和日程上同時做出微小的改變，空間漸漸變寬。當我決定再留出一點餘地，意義就自然浮現：不是規則，而是實際的感受。
真實語境解釋
extend 指在時間或空間上讓事物變長，也可指拉伸、延長；也用於表示提出邀請或提供機會。常見用法包括延長截止日期、拉長手臂、伸出援手或伸出邀請。詞源自拉丁文 ex-（出）+ tendere（拉伸），經由法語傳入英語。學習時易混淆與「擴大/增加」等概念，但 extend 更強調時間長度或範圍的延展。
用法提醒
- Extend 用於時間、距離或機會等方面；可直接及物使用（延長截止日期），也可在某些短語中搭配 to 不定詞或介系詞；與 expand 的區別在於延長的重點在時間或範圍的延展；常見搭配有延長邀請、延長貸款、延續禮貌等；發音 /ɪkˈstend/；通常是有意為之。
常見誤解
- extend 只是指物理長度的增加
- extend 與 expand 可以互換使用
- extend 不能接間接賓語
- extend 只用於截止日期，不用於邀請
- 名詞形式應為 extension，而不是 extend
語言思維差異
在繁體中文語境中，extend 通常會涉及時間、空間或機會的延長。學習者容易混淆與 expand 的差異，且常把延長動作與物理尺寸的增長混為一談；注意與邀請、優惠等搭配的慣用語。
學習提示
- 留意 extend 的兩個主要用法：延長時間/距離與提供機會
- 常見搭配：延長日期、伸出援手、發出邀請
- 區分 extend 與 expand 的差異：前者強調延長，後者強調增長尺寸
- 常見搭配：延長截止日期、延長貸款、延續禮貌
- 發音：/ɪkˈstend/，重音落在第二音節
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the best definition of the word 'extend'?
A.To reduce the length or duration of something
B.To make something longer in space, time, or scope
C.To divide something into smaller parts
D.To repeat an action multiple times
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'extend' correctly?
A.He extended his coffee after breakfast.
B.Please extend the salt across the table.
C.They decided to extend the deadline by two days.
D.She extended the light switch to turn off the room.
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to 'extend'?
A.finish
B.reduce
C.lengthen
D.separate
步驟4：反義詞
Which word is an opposite of 'extend'?
A.shorten
B.expand
C.increase
D.lengthen
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where you would use this idea?
A.You want to make your T-shirt shorter because it is too long.
B.You need more time to finish a project, so you ask the manager for two extra days.
C.You cut an old rope into smaller pieces for art class.
D.You lower the volume on your phone because it is too loud.
