extort - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
extort 單詞的含義
- 透過威脅或強迫取得
- 用脅迫手段提取金錢或承諾
- 透過恐嚇榨取資訊
extort 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
extort 音標與發音
英式
/ɪkˈstɔːt/
美式
/ɪkˈstɔrt/
extort 單詞的語源
詞根分解: 'ex-' (向外) + 'tortus' (扭曲) 。歷史起源: 拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像: 想像一個人字面或比喻地扭動別人的手臂，讓他們交出有價值的東西，因此與脅迫相關聯。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Extort 在繁體中文常譯作勒索或敲詐，指以威脅、恐嚇或脅迫手段逼迫他人交付金錢、資訊或其他利益。與一般的索取或談判不同，勒索的壓力源自對方的恐懼和害怕遭受後果。行為人通常掌握某種優勢，可能威脅暴力、揭露醜聞或嚴重名譽損害，因此屬於犯罪行為。英語裡常說 to extort money 或 extort a confession，學習時要注意與 coerce、blackmail 的細微差異。
用法提醒
- • 勒索/敲詐為犯罪行為，勿在日常對話中誤用。
- • 常見搭配：extort money、extort a confession。
- • 與 coercion、blackmail 的區別很重要。
- • 往往涉及威脅性行為。
- • 常見於法律或新聞語境。
常見誤解
- extort 與 coercion 在所有語境都可互換
- 勒索只涉及金錢
- 只是要求也算 extortion
- 必有暴力才算 extortion
- 法律情境中的 extortion 等同平常討價還價
語言思維差異
在繁體中文語境中，勒索/敲詐通常與嚴重的刑事行為聯結，常見於法律或媒體語境。學習者常把威脅與一般要求混淆，導致用語過於輕率。
學習提示
- 練習搭配：extort money、extort a confession
- 區分 coercion 與 blackmail
- 留意正式語氣與法律語境
- 理解強烈的負面含義
- 在法律文本與新聞中練習
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'extort' mean?
A.To praise someone for their achievements
B.To gently request help from someone
C.To forcibly obtain something from someone
D.To help someone improve their skills
步驟2：使用
Which sentence uses 'extort' correctly?
A.The teacher extorted the students to study harder.
B.He extorted money from the businesses in the area.
C.She asked to extort a favor from her friend.
D.They extorted kindness from everyone in the community.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'extort'?
A.Coerce
B.Encourage
C.Support
D.Assist
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'extort'?
A.Take
B.Donate
C.Steal
D.Acquire
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might 'extort' something?
A.A charity asking for donations.
B.A criminal threatening a business owner for money.
C.A customer asking for a refund politely.
D.A friend helping their partner with a project.
