faction - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
faction 單詞的含義
- 更大組織中的一個群體
- 小圈子或派系
- 教派或分支
faction 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
faction 音標與發音
英式
/ˈfækʃən/
美式
/ˈfækʃən/
faction 單詞的語源
詞根: fact- = 做/製造 + -ion (後綴) = 動作或過程。歷史來源: 拉丁文 'factio' → 古法語 → 英語。記憶圖像: 想像一群人在一起辯論和行動，表明他們在做出決定時的團結。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在桌子上，輕輕推開喧鬧的計畫，將注意力轉向一個更小的派系。隨著我微微傾身，那個圈子在更大的組織裡逐漸成形，我感覺他們的想法像線頭被拧在一起。我要調整姿勢與語氣，讓他們保持在視線中，同時讓這個派系從人群中拉出自己的輪廓。這個瞬間留在心裡，等我再用這個詞時，便帶著這份專屬的感覺。
真實語境解釋
Faction 指的是在一個更大組織內部的較小、具有獨特立場的群體，常常追求自己的議程或觀點。它帶有分歧或競爭的意味，而非團結，常用於政治、組織或社會情境來描述彼此競爭的子群體。此詞不僅是標籤，更暗示成員間的有序行動與共同立場。歷史上，當主要團體在策略或目標上意見不合時就會形成派系；該詞也常警示內部矛盾對協作的阻礙。記憶畫面：委員會分成若干派系，各自有計畫與口號。
用法提醒
- 使用時要留意：通常暗示內部衝突，不是對一個組織的中性用詞。可搭配 form、split、leader of、faction within 等，表達子群體。在政治、機構或歷史情境中使用較多。避免只表達兩方對立的狀況，實際上可能有多個派系。可配上 rival、opposing、internal 等形容詞。常見搭配： factionalism、faction leader、factional disputes。
常見誤解
- 派系只發生在政治領域。
- 派系成員都懷有惡意動機。
- 派系成員的觀點完全一致。
- 派系總是很大、很明顯。
- 友善組織內部不會有派系。
語言思維差異
繁體中文學習者常把 faction 理解為內部具有對抗性的派系，帶有貶義色彩。注意搭配如「內部派系」、「派系內部」、「派系領袖」，避免把所有子群視為敵對的對手。
學習提示
- 在一個組織中練習多個派系的對比。
- 留意搭配 'faction within' 以表達子群體。
- 比較與 clique、party 的語義細微差異。
- 在政治或歷史情境中使用以更自然。
- 不要以為只有兩方，可能存在多方派系。
- 與 rival、internal 等形容詞搭配以增強含義。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'faction'?
A.A type of building
B.A type of plant
C.A group of people with a common interest
D.A type of food
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'faction' used correctly?
A.She planted a faction in her garden.
B.He built a faction from scratch.
C.I ate a delicious faction for dinner.
D.The two factions had opposing views.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym for 'faction'?
A.Hostility
B.Unity
C.Division
D.Agreement
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'faction'?
A.Ally
B.Friendship
C.Conformity
D.Unity
步驟5：掌握
In which scenario would you likely encounter a faction?
A.At a zoo
B.In a political party
C.During a concert
D.At a library