farewell - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
farewell 單詞的含義
- 告別的方式
- 道別的表達
- 情感的告別
farewell 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
farewell 音標與發音
英式
/fɛəˈwɛl/
美式
/fɛrˈwɛl/
farewell 單詞的語源
fare~well = 旅程 + 祝福；來自古英語'faran'，意思是'旅行' + 'well'，意思是'狀態良好'。想像一下在旅途中告別，祝願某人在離開時好運。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Farewell 在繁體中文語境中通常比“再見”更正式、情感張力更高。作為感嘆詞可單獨出現，如 Farewell!，也作為名詞指代告別這一行為或時刻，常帶有離別的情感重量。詞源上，fare-well 表示“祝你旅途順利、身心安康”的祝福，與出發的旅程有關。對學習者而言，farewell 常見於正式場合、文學語境或書信結尾，而日常口語多用再見、掰掰等。理解其情感強度與使用場景，能幫助選擇恰當的表述。
用法提醒
- - farewell 適合正式或文學情境，日常口語多用再見
- - 可以作感嘆詞單独使用，也可作名詞指代離別
- - 常帶有較強的情感重量
- - 詞源意味為旅程與美好祝福
- - 在書寫中多用於莊重結尾或情感場景
常見誤解
- Farewell 只在正式場合使用
- 它和 goodbye 在所有情境下意思完全相同
- 只能作感嘆詞，不能作名詞
- 總是表示永久性的結束
- 在現代口語中已不常見
語言思維差異
在繁體中文語境中，farewell 常用於正式或文學語境，情感較重。學習者常把它與日常用語混用，需要留意語氣與場合的差異。
學習提示
- 發音時第一音節重讀，增強正式感
- 多用於正式或文學場合
- 語氣較 goodbye 更莊重
- 可作感嘆詞或名詞
- 詞源連結旅程與祝福，便於記憶
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the primary meaning of the word 'farewell'?
A.A formal invitation to a celebration
B.An act of saying goodbye or words expressed at parting
C.A type of greeting given upon arrival
D.A request for someone to stay
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'farewell' correctly?
A.He will farewell the visitors by greeting them at the door
B.She used a farewell to mark the date on her calendar
C.At the airport she waved and called out a heartfelt farewell as the plane took off
D.The chef added a farewell of herbs to the soup for extra flavor
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to 'farewell'?
A.goodbye
B.greeting
C.celebration
D.arrival
步驟4：反義詞
Which word is opposite in meaning to 'farewell'?
A.adieu
B.goodbye
C.welcome
D.send-off
步驟5：掌握
Which real-life scenario is one where using the word 'farewell' would be appropriate?
A.You open the door to greet a neighbor who just arrived for dinner
B.You stand at the train station as your friend boards a train to move to another country
C.You attend a housewarming party where guests bring gifts for the host
D.You begin a meeting by introducing the agenda and welcoming participants
