formulation - 掌握這個單詞

formulation 單詞的含義

• 創造或制定某事的過程。
• 表達或措辭思想的特定方式。
• 由特定成分構成的混合物。

formulation 英文例句

例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。

• The scientist made a new formulation for the medicine.
• He wrote down the formulation on a paper.
• The teacher explained the formulation of the baking recipe.
• We need a good formulation for this problem.
• Her formulation helped us understand the steps better.

formulation 單詞的語源

來自'formulate'（form + 'ate'）意為創造或塑造，歷史上源自拉丁文'formulare' → 法文'formuler' → 英文。想像一位科學家在實驗室中混合不同的元素以創造一個新的配方，塑造出完全獨特的東西。

真實語境解釋

formulation 指的是在創造或設計某物時所經歷的周密過程，通常涉及多步並遵循特定標準。它可以指制定計畫、政策或策略的行為，也可以指思想的具體表述方式。在科學或藥品領域，配方或制劑是指成分、比例與製備方法的組成，強調可重複性與安全性。在日常用語中，人們也會談到論點、意見或陳述的表述方式，以傳達精確的意義。這個詞強調結構、清晰以及有目的的設計。

用法提醒

• - 將 formulation 用於描述創造過程，也用於表達的精確表述。
• - 不要把它與公式或動詞 formulate 混淆。
• - 常見搭配：formulation of a plan、formulation of a policy、formulation of an argument。
• - 在科學領域，formulation 指成分、比例和製備方法的組成。
• - 透過寫兩個例句練習，一個是計劃的 formulation，一個是論述的 formulation。

常見誤解

• formulation 只在化學或藥物領域使用，與一般語境無關。
• 它等同於公式/配方的概念，無法用於語言表達的情境。
• 只是寫作或表述某事，不能用於規劃或設計。
• 日常語境中不會用 formulation 來描述表達的清晰度。
• formulation 只有名詞，動詞 formu late 沒關係。

語言思維差異

在繁體中文裡，formulation 常被視為單一的配方或公式概念，學習者容易忽略其在規劃與論述等語言表達中的延展用法，造成語序或用詞不自然。

學習提示

• - 了解 formulation 的兩種含義：過程與表達。
• - 在政策/科學語境練習聽到兩種不同用法。
• - 撰寫兩個句子：一個關於計畫，一個關於措辭。
• - 記住常見搭配，例如 plan 的 formulation、argument 的 formulation。
• - 聆聽原生語者在學術與政策語境中的用法，學習自然表達。
• - 查閱辭典以區分名詞與動詞，避免混淆與 formula。

五步學習法，用英語來學習英語

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced

Challenges in Public Policy Analysis

英語學習聽力內容

2025.09.13 · 1:17 · B2

立即收聽