frivolous - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
frivolous 單詞的含義
- 不嚴肅或不理智的
- 微不足道的，缺乏重要性
- 無憂無慮和輕鬆的
frivolous 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
frivolous 音標與發音
英式
/ˈfrɪv.əl.əs/
美式
/ˈfrɪv.əl.əs/
frivolous 單詞的語源
frivo- = 不重要，-lous = 充滿。來源：拉丁文 'frivolus' → 古法文 'frivole' → 英語。想像某人輕鬆地扔掉一張小彩色紙，顯示出他們對微不足道的事物的無所謂態度。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
frivolous 的中文譯為輕率、輕浮、瑣碎等。它用於描述不嚴肅的行為、言論或決定，常常顯得不重要、缺乏實質內容，或不顧後果。這個詞帶有負面語氣，暗示輕浮、只顧玩樂而忽略責任。與認真、深思熟慮相對，frivolous 強調輕鬆和表面上的趣味，但在工作、學習或決策中往往被視為不負責任。母語者會在描述不重要的瑣事、或對重大問題缺乏深度時，使用這個詞表示否定情感。
用法提醒
- 使用時要分辨細微差別：並非所有好玩或無傷大雅的言論都適合用 frivolous，通常指對後果的輕視。正式文本需謹慎使用。可搭配名詞如訴訟、爭論、行為等，表達明顯的負面含義。不要把日常瑣事誤用為 frivolous，需考慮語境與語氣。
常見誤解
- 把 friv olous 理解為只是一時好玩或無害
- 以為它只描述小小的玩笑
- 把重要但輕鬆的任務也用 frivolous 來標籤
- 在正式場合誤把它的負面含義中性化
- 把 frivolity 當成文化概念而非行為
語言思維差異
在繁體中文中 frivo lous 常帶負面評價，強調缺乏嚴肅性和實質內容。學習者可能誤以為只表示輕鬆或好玩而忽略其責任感的語氣。
學習提示
- 學習常見搭配，如 frivolous 訴訟、frivolous 的爭論、frivolous 的開支
- 與 serious、solemn、meaningful 對照，理解對比
- 在正式或批評語境中使用，表達否定
- 注意負面語氣，避免在日常玩笑中使用
- 練習區分 frivolous 與 輕鬆、玩笑之間的語氣差異
- 記住近義詞：trivial、petty、superficial，但語氣不同
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'frivolous'?
A.Playful
B.Serious
C.Sad
D.Logical
步驟2：使用
In which sentence is the word 'frivolous' used correctly?
A.She made a frivolous decision that led to serious consequences.
B.The frivolous tone of the meeting made everyone uncomfortable.
C.The company took a frivolous approach in handling important financial matters.
D.He approached the situation with a frivolous attitude, considering all possibilities.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'frivolous'?
A.Important
B.Whimsical
C.Responsible
D.Significant
步驟4：反義詞
In which scenario would the term 'frivolous' be appropriate?
A.A lawyer arguing a frivolous case in court.
B.A doctor performing a life-saving surgery.
C.An engineer designing a new innovative technology.
D.A teacher educating students on important historical events.
步驟5：掌握
Can you create a sentence using the word 'frivolous'?
A.I'll try
B.Not sure
C.Maybe
D.Sure
