功能的意義與用法理解
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
function 單詞的含義
- 某人或某物的自然活動或預定目的
- 數學上的關係或表達式
- 執行一項指定的行動或角色
function 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
function 音標與發音
英式
/ˈfʌŋkʃən/
美式
/ˈfʌŋkʃən/
function 單詞的語源
源自拉丁文 'functionem'（名詞 'functio'）意為 '執行'（源於 'fungi' 意為 '執行'）。想像一台機器，例如計算機，執行各種功能，如計算或顯示圖像，代表其角色和目的。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先伸手去按開關，推一下，燈就亮了。指針 move 轉動，風扇開始運轉，我感到一絲努力，保持穩定的節奏。再調整握姿，設定定時器，節拍隨著每一次微小的轉動改變。就在這個流程裡，我慢慢領悟：它被設計來完成一項任務，扮演一個角色，幫助實現計畫——這就是它的功能。
真實語境解釋
Function 在中文里可作名詞，指某人或物的功能、作用或職能；亦可作動詞，表示運作、執行任務。日常對話可談機器的功能、組織的職能、程式的實作。在數學中，函數是把每個輸入對應到唯一輸出的一條規則，通常寫成 f(x)。在電腦科學裡，函數是有名字的程式區塊，負責完成特定工作並可被其他部分呼叫。常見搭配包含發揮功能、功能完備、功能實作等。此詞橫跨科學、工程與商業，含義豐富。
用法提醒
- 分清 function 的名詞與動詞用法；把它當成「功能、職能、運作」的意思
- 數學上，輸入對應唯一輸出（f(x)）
- 在計算機領域，函數是執行特定任務的命名程式區塊
- 常見搭配：發揮功能、功能完備、工具的功能
常見誤解
- function 只與數學有關
- 一個輸入可以對應多個輸出
- 名詞形式一定等於動詞形式
- function 就是等於「運作良好」
- 功能與目的毫無關聯
語言思維差異
繁體中文使用者往往把 function 的數學與日常用途搞混，易混淆功能與角色、任務的區別。
學習提示
- 根據上下文判斷 function 是名詞或動詞
- 把 function 與日常情境中的目的與行為連結
- 記住數學規則：一個輸入對應一個輸出（f(x））
- 練習常見搭配：功能正常、函數式編程、工具功能
- 將 function 與職能、作用、運作等相關詞對照
- 多閱讀科技文本，觀察在不同情境中的用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'function'?
A.Movement
B.Safety
C.Color
D.Purpose
步驟2：使用
How is the word 'function' used in a sentence?
A.He ate a delicious function.
B.The function was blue in color.
C.She asked the function of the machine.
D.I slept in a function.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'function'?
A.Disorder
B.Confusion
C.Stillness
D.Purpose
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'function'?
A.Efficiency
B.Active
C.Dysfunction
D.Normal
步驟5：掌握
In what real-life context would you hear the word 'function'?
A.At a park talking about the function of a tree.
B.At a concert talking about the function of a microwave.
C.At a hospital discussing the function of a car.
D.At a business meeting discussing the function of a new software program.
