grand - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
grand 單詞的含義
- 宏大的
- 重要的
- 壯觀的
grand 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
grand 音標與發音
英式
/ɡrænd/
美式
/ɡrænd/
grand 單詞的語源
詞根：grand = 偉大的；歷史淵源：拉丁語 → 古法語 → 英語；記憶圖像：想像一座宏大的城堡聳立在風景中，象徵著偉大和重要性。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在沉重的門上，推開它走進一座宏偉的廳堂。光線因我抬眼而變，高聳的拱頂和光滑的地面像一張關於權威的地圖展開。我要保持步伐穩定，調整呼吸，讓肩膀放直，讓這空間以沉默的氣息回應我的到來。
真實語境解釋
Grand 這個形容詞在英語中常用來凸顯事物在規模、地位或風格上的壯麗感。日常用法包括形容宏偉的建築、盛大的場面、氣勢磅礡的表演等，表示「盛大、壯觀」。在正式或歷史語境中，它也可指高級別、重要地位的事物，如 grand 儀式、grand 傳統。需注意的是，使用過度或帶有自誇意味時，grand 可能顯得浮誇，因此多用於真正值得稱道的宏偉與輝煌之處。學習者應區分 grand 與 large/great 的差異，前者強調規模與氣勢，後者則偏向品質或普遍性。
用法提醒
- - Grand 常用於宏大、莊重或重要場景的描述。
- - 它強調規模和氣勢，與強調品質的 great 不同。
- - 多用於正式場合、建築、儀式等情境。
- - 日常會話中若頻繁使用，可能顯得浮誇。
- - 常見搭配：grand ceremony、grand staircase、grand vision 等。
常見誤解
- Grand 只是指「很大」嗎？它實際上強調壯麗與正式感。
- Grand 一定代表昂貴或豪華嗎？不一定，常用於宏偉與壯觀的語境。
- Grand 只適用於建築嗎？也可描述儀式、表演等情境。
- 日常對話過度使用會顯得浮誇嗎？會，需考慮風格。
- Grand 與 grandiose 可以互換嗎？不，grandiose 常帶自誇語氣。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，grand 常被理解為正式、莊嚴的語氣，容易把日常事物誤用成 grand，造成語氣過於誇張。要留意與情境和搭配名詞的關係。
學習提示
- 1) 練習常見搭配：grand finale、grand piano、grand ceremony
- 2) 以 grand 與 great 互相對照，理解規模與品質差異
- 3) 留意語境中的浮誇感與莊嚴感
- 4) 與 表現威嚴的名詞搭配使用（大廳、階梯、儀式）
- 5) 避免日常口語過度使用
- 6) 多看媒體與文學中的正確用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'grand'?
A.Sizable
B.Small
C.Normal
D.Tiny
步驟2：使用
Which sentence below uses the word 'grand' correctly?
A.The grand tree was very short.
B.He found a grand bug in the garden.
C.She received a grand gift on her birthday.
D.I had a grand cup of coffee.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'grand'?
A.Mediocre
B.Magnificent
C.Microscopic
D.Mundane
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'grand'?
A.Massive
B.Huge
C.Tiny
D.Gargantuan
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario involving something 'grand'?
A.Attending a grand wedding ceremony
B.Watching a small ant in the park
C.Eating a tiny cookie
D.Driving a massive truck
