LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

gratitude - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

gratitude 單詞的含義

  • 對他人幫助或善意的感激之情
  • 作為感謝的品性:願意表達感謝
  • 比喻用法:對命運、情況等的感恩之情
Illustration for this word

gratitude 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

gratitude 音標與發音

發音
英式 /ˈɡræt.ɪ.tjuːd/
美式 /ˈɡræt.ɪ.tud/
音節
gratitude

gratitude 單詞的語源

根部分解:grat- 來自拉丁語 gratus,意為令人愉悅、感謝;-tude 為抽象名詞後綴。歷史起源:拉丁語 gratitūdō 的感恩之義,經由法語傳入英語,並在中世英語確立。記憶影像:想像你打開禮物,胸口出現溫暖的感謝光,甚至延展到宇宙般的感恩。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

感激是一種對他人幫助或善舉的溫暖感謝之情,也指願意保持感恩、表現出欣賞的品質。日常生活中,常在小事裡感受到它,如耐心聆聽、貼心幫助、真誠鼓勵。感恩把注意力從缺失轉向已有,提升情緒並增進人際關係。它也可能延展到更廣的情境甚至命運,促使人們變得更寬厚、願意回饋。日常表達感激通常透過簡短的語句和持續的真誠行動來傳達。

用法提醒

  • - 具體說明你感激的行為,而不是泛泛其談
  • - 將感謝與實際行動結合起來
  • - 真誠比浮誇更重要,避免空洞客套
  • - 用感激增進關係,而非換取好處
  • - 根據場合調整用語的正式程度

常見誤解

  • 感激只適用於重大事件或禮物
  • 感激就是欠人情
  • 感激等同於禮貌或單純道謝
  • 感激只對人而非情境或生活本身
  • 感激本身就會讓人快樂

語言思維差異

在繁體中文裡感激常常與和諧的人際關係和互惠義務相關。學習者容易把感激誤解為單純禮貌,或分不清感謝的情感與表達之間的區別。

學習提示

  • 每天練習寫一句感激之情
  • 留意身邊的小幫助並具體說出感激的對象
  • 感激要與行動結合,而非僅有語言
  • 根據場合選擇恰當的表達方式
  • 留意接受幫助時的文化禮儀
  • 反思你所感激的事物不僅限於人

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'gratitude'?

A.A feeling of anger
B.A feeling of sadness
C.A feeling of thankfulness
D.A feeling of fear
步驟2:使用

Choose the correct sentence using 'gratitude': He expressed his gratitude by...

A.showing appreciation for the help he received
B.criticizing others
C.running away from the situation
D.ignoring everyone
步驟3:同義詞

Which of the following is a synonym for 'gratitude'?

A.Hatred
B.Resentment
C.Jealousy
D.Thankfulness
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'gratitude'?

A.Ingratitude
B.Appreciation
C.Thankfulness
D.Joy
步驟5:掌握

In what real-life situation would you express gratitude?

A.Being rude to someone
B.Failing a test at school
C.Receiving a thoughtful gift from a friend
D.Ignoring someone's help

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
How's the Morning Rise

英語學習聽力內容

2025.09.10 · 2:27 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
The Walker at Thanksgiving

英語學習聽力內容

2025.09.05 · 2:59 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
The Art of Being Cheerful

英語學習聽力內容

2025.08.05 · 2:42 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服