感謝的用法和例句
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
thank 單詞的含義
- 表達感激
- 承認一種恩惠
- 對禮物或行為表示感謝
thank 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
thank 音標與發音
英式
/θæŋk/
美式
/θæŋk/
thank 單詞的語源
thank = think + -k（動詞）；歷史來源：古英語 'þancian' → 中古英語 'thank' → 現代英語 'thank'。記憶圖像：想像一個人捧著心，感激地仰望在受到幫助後。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我稍微靠近，手裡托著禮物，感覺此刻正在慢慢 change。 我深呼吸，調整聲音，溫暖地說出『謝謝你』。 我保持目光，微笑着再調整姿勢，讓感激在空氣裡流動。 這個簡單的詞把善意從彼此間傳遞開來，讓連結更真實。
真實語境解釋
thank 是英語中的常用動詞，用以表達對他人幫助、善行或禮物的感激。日常口語可說“謝謝”或“非常感謝”，正式場合常用完整短語如“Thank you for your help”或“謝謝您的協助”。在不同文化中，表達感謝可能伴隨肢體禮儀，例如點頭或微笑。對學習者而言，容易混淆 thanks、thank you、thankful 的用法與語氣。此詞的語源源自古英語 Þancian，意含‘思考’與感激。
用法提醒
- • 大多數情況使用「謝謝」或「感謝您」；正式場合可用「感謝您的」等更禮貌的表達。
- • 想要更強的語氣時可說「非常感謝」或「十分感謝」。
- • 書面語要以大寫開頭、句末使用標點。
- • 可搭配對方姓名，如「謝謝你，李先生」。
- • 如為禮物或幫忙，說明原因，如「謝謝您的幫忙」。
常見誤解
- 認為只有收禮才要說『謝謝』，其實對幫忙、善行也要表達感謝。
- 把 'thank you' 當作祈使句或命令式。
- 正式場合要用更正式的感謝，如 '感謝您'，不要只說 '謝謝'。
- 混淆 'thank'、'thanks' 與 'thankful' 的用法。
- 發音中的 'th' 音對部分學習者較難。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，感謝的表達方式常取決於對方的身份與場合。正式場合常用感謝或感謝您的說法，語氣需顧及對方地位；口語則可用謝謝。學習者容易混淆口語與書面語的界線，或忽略語調的禮貌性。
學習提示
- 在不同情境練習感謝，區分正式與非正式的表達方式。
- 掌握常用搭配，如『感謝您的幫忙』、『非常感謝』等。
- 多聽母語者的語調與重音，模仿語感。
- 書寫時注意大寫與標點，正式場合更應用正式表達。
- 搭配肢體語言以增強禮貌。
- 瞭解詞源，記住感激的核心意義。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'thank'?
A.Cry out
B.Express gratitude
C.Eat quickly
D.Travel quickly
步驟2：使用
Which sentence below uses the word 'thank' correctly?
A.Thank you for the delicious sandwich.
B.I want to thank loudly for your help.
C.I thank you for making a mess.
D.She thanks really loudly.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'thank'?
A.Ignore
B.Greet
C.Hurt
D.Sleep
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'thank'?
A.Cook
B.Accuse
C.Laugh
D.Jump
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of 'thank'?
A.She walked her dog in the park.
B.He helped an elderly lady cross the street.
C.They visited the museum on a rainy day.
D.We watched a movie last night.
