guarantee - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
guarantee 單詞的含義
- 一種承諾某事將會發生或完成的保證
- 對某些條件將得到滿足的正式保證
- 一種財務擔保或保證
guarantee 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
guarantee 音標與發音
英式
/ˌɡær.ənˈtiː/
美式
/ˌɡær.ənˈti/
guarantee 單詞的語源
guarantee = guarda（保護） + ante（之前）。源自古法語'garantie'，後來進入英語。想像一個騎士站在城堡前面，確保裡面的安全和承諾。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在桌上，move 將焦點從懷疑移向一個清晰的計畫。接著我把一連串想法理順並 set 一個能守信用的承諾。這種從喧囂到冷靜的變化，像輪子的一次小轉動，讓意圖變成可落實的責任。當計畫穩固，我就知道要真正做到，就必須在每一步付出行動。
真實語境解釋
guarantee 在中文裡常見的對應包括「保證」、「擔保」、「保固」。名詞側重承諾的內容與結果，動詞則表示提供這種承諾。商業語境中常見於契約條款、售後政策與產品保固。擔保常涉及第三方與法律效力，保固則專指產品的質量承諾。與 insure/assure 的區別在於法律與條件的明確性。學習時要留意語境差異與搭配。
用法提醒
- 請記住 guarantee 可以作為名詞或動詞使用。
- 要分辨不同語境下的「保證／擔保／保固」含義。
- 商業文件中的保證往往與契約條款相關。
- 避免把 guarantee 和 insure/assure 混淆。
- 留意條款中的時效、條件與例外。
常見誤解
- 認為 guarantee 只是口頭承諾而無法律效力。
- 認為 guarantee 就等同於保固/保修。
- 可以對任何事情作出擔保，卻不提供條件或證據。
- 擔保就意味著永遠不會失誤或失敗。
- 所有擔保都必須以書面契約形式出現才算有效。
語言思維差異
對於繁體中文使用者，需留意保證/擔保/保固在不同情境的用法差異。擔保常涉及正式條款與第三方，保固常見於產品，而保證則較通用。常見錯誤是直接把 guarantee 用成泛泛的承諾。
學習提示
- 區分 guarantee 是承諾還是正式保證/保固。
- 與 that 子句搭配使用：guarantee that + 子句。
- 比較 insure、assure、warranty 的差異與用法。
- 留意契約條款、排除條款與時效。
- 練習產品保固與服務保證的表達。
- 常見搭配：guarantee of、guaranteed、guaranteed by。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'guarantee'?
A.Assure
B.Reject
C.Beg
D.Laugh
步驟2：使用
How is the word 'guarantee' used in a sentence?
A.She guaranteed that the product would work
B.He denied the guarantee of success
C.They pleaded for a guarantee
D.I chuckled at the guarantee given
步驟3：同義詞
Which of the following words is most similar to 'guarantee'?
A.Promise
B.Ignore
C.Ruin
D.Pretend
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'guarantee'?
A.Preserve
B.Certain
C.Risk
D.Trust
步驟5：掌握
In what real-life context would you likely hear the word 'guarantee'?
A.Planting a garden
B.Taking a random guess
C.Watching a comedy show
D.Buying a new product with a warranty
