LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

harming - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

harming 單詞的含義

  • 造成損害或傷害
  • 產生負面影響
  • 身體或情感的傷害
Illustration for this word

harming 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

harming 音標與發音

發音
英式 /hɑːm/
美式 /hɑrm/
音節
harm

harming 單詞的語源

harm = harm(基本詞根)→ 古英語 'hearm' 意為傷害或損害;想像一個破碎的物體躺在地上,代表傷害作為物理損壞。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我抬起手想要開口,先挪動一下姿勢,說出一個玩笑,但還沒想清楚。房間頓時安靜下來,我意識到這句話可能會傷害在場的某個人。於是我調整語氣,放慢語速,盡量用溫和的方式把話講清楚,看看能不能修補剛才的傷害。最後我感到,一次不經意的舉動就能改變氣氛,我學會在現實對話中更加小心地移動自己的表達。

真實語境解釋

Harm 是一個靈活的詞,既可指造成傷害,也可指產生負面影響,無論是身體、情感,或是對環境的影響。作為動詞時,to harm 表示傷害或削弱某人或某物,有時是無意的,有時則因粗心或惡意而造成。作為名詞時,harm 指傷害本身或負面影響,常用於討論某個行為、政策或產品可能造成的傷害。搭配包含 cause harm、do harm、harm someone、harmful effects、without harm。日常語境常區分 harm 與 damage/injure 的語義界線,視情境與程度而定。harmless 表示「無害」。

用法提醒

  • • harm 适用於人或事物;並非所有負面後果都構成 harm
  • • 根據語境與結果區分 harm 與 damage/injury
  • • 片語 'cause harm' 指造成影響,'harm someone' 強調對個人的影響
  • • 形容詞 form 是 harmful;相反詞是 harmless
  • • harm 既可指抽象的傷害(環境的 harm),也可指具體傷害

常見誤解

  • Harm 只指實體傷害
  • Harm 總是意味著有意的過錯
  • damage 與 harm 完全可互換
  • 抽象概念如環境傷害不能用 harm
  • harm 只有名詞,動詞不可用

語言思維差異

在繁體中文語境中,harm 往往被理解為對人、物或系統的負面影響,著重結果與影響力的廣泛性。 learner 常誤以 harm 只適用於物理傷害,或與 damage 混用。

學習提示

  • 掌握常用搭配:harm your health、harm the environment、cause harm
  • 區分 harm 與 damage/injure,根據影響對象是人或事物來判斷
  • 多用於抽象對象,如 harm to reputation、harm to policy
  • 記住 harmless、harmful 的用法
  • 練習 to harm、to injure、to damage 的區分
  • 注意語氣:harm 可以是無意也可以是故意的傷害

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'harming' mean?

A.Creating something new
B.Causing injury or damage
C.Giving help to others
D.Providing enjoyment
步驟2:使用

Which sentence correctly uses the word 'harming'?

A.They are harming the environment with pollution.
B.Harming a cake requires careful baking.
C.She is harming the fun at the party.
D.The team is harming a project.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'harming'?

A.Creating
B.Helping
C.Injuring
D.Improving
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'harming'?

A.Hurting
B.Damaging
C.Healing
D.Attacking
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where 'harming' is applicable?

A.The new policy improves community relations.
B.His actions resulted in a lot of pain for others.
C.They laugh and enjoy their time together.
D.The company provided assistance to local shelters.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help and Honesty

Asking for Help

2026.02.17 · 0:27 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Shopping for Plants and Fruit

Shopping in Store

2026.02.05 · 0:46 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Algorithms as Arbiters on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.03 · 1:26 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Controversial Carp Mascot in a Detergent Campaign

Advertising & Consumerism

2026.02.22 · 1:29 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服