hearsay - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hearsay 單詞的含義
- 無法證實的他人傳聞
- 傳言或八卦
- 基於他人報告而非直接知識的聲明
hearsay 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hearsay 音標與發音
英式
/ˈhɪə.seɪ/
美式
/ˈhɪr.seɪ/
hearsay 單詞的語源
hear + say = 聽到某事然後說出來，從而間接傳遞信息。歷史來源：古英語 'hergan' + 'secgan' → 中古英語 'heresaie' → 現代英語 'hearsay'。記憶圖像：想像一個電話遊戲，一個人向另一個人耳語傳聞，說明了怎麼傳播流言。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
傳聞指的是來自他人而非自身直接證據的信息。它通常屬於二手資訊，可能尚未證實，因此在正式場合需謹慎對待。日常對話、八卦或工作場合常出現傳聞，但把傳聞當作事實會造成誤解。說話者應區分直接訊息與傳聞，核實來源，避免把未經核實的說法當成真相傳播。理解 hearsay 的界限，能幫助學習者更精確地評估資訊來源，提升表達的可靠性。
用法提醒
- 5 條短提示以換行分隔
- - 不要把傳聞當成事實。
- - 傳播前先核實來源。
- - 區分直接知情與他人報告。
- - 傳聞可能迅速傳播且不一定可靠。
- - 如不確定，使用「據說/聽說」等語氣。
常見誤解
- 傳聞就是事實
- 越多人說越可信
- 重複傳聞會變成可靠來源
- 正式場合可以不核實就引用傳聞
- 在決策時傳聞永遠不相關
語言思維差異
在繁體中文語境中，傳聞通常被視為不可靠的二手資訊，與事實相對。學習者容易把傳聞與新聞報導混淆，或誤用在正式寫作中。
學習提示
- 傳播前先核實來源。
- 區分直接經驗與他人報告。
- 使用「據說/聽說」等語氣詞表示不確定性。
- 記錄來源以便追溯。
- 多來源比較以確定說法。
- 練習把傳聞改寫為可驗證的事實。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'hearsay'?
A.Rumors or gossip
B.True information
C.Firsthand account
D.Factual evidence
步驟2：使用
In which sentence is 'hearsay' used correctly?
A.I heard a hearsay that the party was canceled.
B.She witnessed the accident firsthand, not based on hearsay.
C.The police only rely on hearsay evidence to solve cases.
D.The teacher always discusses hearsay with the students.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'hearsay'?
A.Truth
B.Inference
C.Gossip
D.Whisper
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'hearsay'?
A.Conjecture
B.Factual
C.Authentic
D.Speculation
步驟5：掌握
In what real-life situation would you encounter 'hearsay'?
A.Medical examination
B.Courtroom trial
C.Mathematics class
D.Music concert