heartless - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
heartless 單詞的含義
- 缺乏同情心或同理心
- 殘忍或無情
- 情感冷漠
heartless 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
heartless 音標與發音
英式
/ˈhɑːtləs/
美式
/ˈhɑrtləs/
heartless 單詞的語源
詞根分解：heart（情感的核心）+ less（沒有）。歷史來源：中英語（herteleas）源自古英語（heorðleas），由 'heorte'（心）+ 'leas'（無）。記憶圖像：想像一顆冰冷的心，冷漠且未被觸碰，象徵著缺乏溫暖或感情的人。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
heartless 描述一個人在缺乏同情心、共鳴或溫暖方面表現出極端冷漠的情況。它強調情感的缺失，而非一時的情緒波動，常用於譴責殘忍或無情的行為，而非日常的冷淡。可以說一個 heartless 的決定、一句 heartless 的話，或指某人對他人痛苦完全視若無睹。它並非意味著完全沒有良知，而是帶有強烈的道德評判色彩。在某些語境中也可能帶有諷刺或誇張，但大多用於表達強烈的不認同。學習者應將 heartless 與 cold、distant、indifferent 區分開來，後者描述態度而非道德失敗。
用法提醒
- 將其視為強烈的道德評判；用於描述行為或決定，而非模糊態度
- 避免將其等同於僅僅不善於交往或情緒冷淡
- 搭配名詞如 決定、言論、行為，以表達準確含義
- 注意諷刺或誇張用法
- 與 冷酷、冷淡、漠然 等詞對比，選擇合適語氣
- 結合真實情境練習以感受語義細微差別
常見誤解
- 認為它表示完全沒有情感
- 只適用於犯罪或殘忍行為
- 可以描述一個人的整體性格，而非單次行為
- 在所有情境中都可與冷酷互換
- 意味著長久的道德失誤而非暫時行為
語言思維差異
繁體中文中，heartless 常帶有道德評判的意味，易與冷酷混用；學習者容易把日常冷淡誤解為 heartless，需留意語境。
學習提示
- 學習常見搭配（heartless 決定、heartless 語句）。
- 將 heartless 與 cold、distant、indifferent 區分清楚。
- 在具體語境中使用以表達道德評判。
- 注意語氣，heartless 通常比單純冷漠更強烈。
- 透過真實情境練習（商業倫理、媒體報導）。
- 比較翻譯，找出對應語言中的等效表達。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'heartless' mean?
A.Compassionate and kind
B.Lacking in kindness or compassion
C.Full of love and warmth
D.Sensitive and emotional
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'heartless' correctly.
A.The heartless ball rolled down the hill.
B.She made a heartless decision that hurt many people.
C.His heartless laughter filled the room.
D.The heartless river flowed steadily.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'heartless'?
A.Compassionate
B.Generous
C.Cruel
D.Friendly
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'heartless'?
A.Caring
B.Indifferent
C.Unfeeling
D.Apathetic
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of someone acting with a lack of compassion?
A.The decision to adopt a pet was heartless, as it neglected emotional responsibilities.
B.She showed great kindness by helping the elderly.
C.Their generosity made a huge difference in the community.
D.He volunteered his time at the local shelter.