hormones - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hormones 單詞的含義
- 體內的化學信使
- 調節生理過程的物質
- 影響情緒或行為的物質
hormones 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hormones 音標與發音
英式
/ˈhɔːməʊn/
美式
/ˈhɔrmoʊn/
hormones 單詞的語源
來自'hormone' = '啟動運動' + 'hormone'，源自希臘文'hormae' → 拉丁文 → 英文。想象一個小小的信使，在身體裡奔跑，開啟各種房間的燈光，以觸發重要的生理過程。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
在生物學中，荷爾蒙是由腺體分泌、透過血液循環在體內傳遞信號的化學分子。它們影響生長、新陳代謝、情緒、免疫反應和生殖等多項生理過程。可以把荷爾蒙想像成身體各區域的信號燈，收到信號就會開啟或關閉相應的細胞活動。這個詞源自希臘語，含意是「開始運作」，被借用到英語用於描述這些傳播信號的分子。荷爾蒙不同於酶與神經傳遞物質，因為它們通常沿血流路線工作，協調遠處器官的活動而非僅在局部發生。
用法提醒
- 1. 區分激素與酶、神經傳遞物質。2. 熟悉常見激素名稱（甲狀腺激素、胰島素、皮質醇）。3. 複數用法 hormones。4. 發音重音在第一音節。5. 正確應用於正式與日常情境。6. 注意繁體中文中的用語差異。
常見誤解
- 激素等同於酶。
- 所有激素都會快速發揮作用。
- 激素只影響單一器官。
- 激素只在青春期出現作用。
- 激素會傷害身體。
語言思維差異
繁體中文学习者常把荷爾蒙與激素混用，或误以為荷爾蒙只影響青春期，需區分生理與心理影響。
學習提示
- 練習常見搭配（激素水平、激素治療）。
- 區分激素、酶、神經傳遞物質的用法。
- 聆聽醫學講解以掌握精確用法。
- 記住幾種重要的激素及其功能。
- 用視覺化比喻幫助記憶。
- 多讀生物學相關文章，體會語境中的用法。