impenitent - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
impenitent 單詞的含義
- 不悔過的
- 毫無悔意的
- 不感到愧疚的
impenitent 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
impenitent 音標與發音
英式
/ɪmˈpɛnɪtənt/
美式
/ɪmˈpɛnɪtənt/
impenitent 單詞的語源
詞根分解：im-（不） + penitente（悔恨的）。歷史來源：拉丁語 'impenitens' → 古法語 'impenitent' → 英語。記憶圖像：想像一個犯了錯誤的人，卻像石雕一樣毫不在乎，毫無悔意。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Impenitent 可以作不悔改的、毫不後悔的，描述做錯事的人對此毫無悔意，甚至拒絕承認錯誤。它常帶有強烈的道德評價，突出那種固執的無悔態度，而不只是對後果的冷淡。此詞多見於正式或文學語境，常與悔改、懺悔、道歉等詞形成對照。詞源自拉丁文 impenitens，經由法語傳入英語。畫面是：犯錯之人仍然沉著，像石像一樣毫無悔意。
用法提醒
- 1) 前綴 im- 表示否定；2) 與 repentant 對比以掌握語氣差異；3) 常見於正式或文學場合；4) 傳達道德評判的含義；5) 常與行動、態度、罪行等名詞搭配；6) 使用時避免語氣過於強硬
常見誤解
- 不是不道歉的同義詞，而是帶有更強的道德評判
- 不只是固執，意味著否認錯誤
- 可指個人或群體
- 通常出現在正式或文學語境
- 不適用於小錯誤情況
語言思維差異
向繁體中文使用者說明：英文中的 impenitent 不只是固執，還包含對錯誤的道德評判與缺乏悔意的意思，學習者易把它與僅僅不肯認錯混淆。
學習提示
- 1) 記住前綴 im- 表示否定
- 2) 與 repentant 對照以掌握語義差異
- 3) 主要用於正式或文學場合
- 4) 注意道德評價的語氣
- 5) 與具體名詞如 行為/罪行 搭配練習
- 6) 練習對比句加深記憶
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'impenitent'?
A.Feeling regret for one's sins
B.Showing no regret for one's actions
C.Acting in humility
D.Seeking forgiveness
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'impenitent' correctly.
A.She felt impenitent after breaking the vase and apologized immediately.
B.He was impenitent, reflecting deeply on his mistakes.
C.The impenitent thief showed no signs of remorse after stealing the car.
D.An impenitent person often seeks to make amends.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'impenitent'?
A.Remorseful
B.Unrepentant
C.Contrite
D.Forgiving
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'impenitent'?
A.Indifferent
B.Regretful
C.Defiant
D.Unforgiving
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might be impenitent?
A.Someone who apologizes for their actions.
B.A person who continues to cause harm without feeling guilty.
C.A person reflecting on their past mistakes sincerely.
D.An individual who seeks forgiveness from others.