importance - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
importance 單詞的含義
- 重要的狀態或性質
- 具有重大意義的事物
- 某事物的重要性是它的價值或意義
importance 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
importance 音標與發音
英式
/ɪmˈpɔː.təns/
美式
/ɪmˈpɔrtəns/
importance 單詞的語源
來自拉丁語importare，意為「帶來」。根部分解：im-（在）+ portare（攜帶）暗示著帶來價值的東西。想像一個寶箱被帶進一個房間，象徵著有價值的東西被引入。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在桌面，慢慢把卡片往中心移動。當它的位置改變時，我開始感覺什麼才是最重要的，也就是該花力氣去做的事。推拉與微調讓注意力變得具體，像是在日常任務裡測試哪些事物值得留在眼前。等我只保留真正有價值的部分，心中的重要性就慢慢浮現。
真實語境解釋
重要性指事物在特定情境中的意義、價值或影響。它不僅與尺寸有關，更多地取決於對決策、結果或人際關係的重要性。日常用語如「學習的重要性」「家庭的重要性」常見，學術寫作則討論理論的意義及證據的重要性。重要性通常具有相對性：在不同文化、領域或情境下，一件事可能被視為更重要或較不重要。
用法提醒
- • 不要把重要性和緊急性混淆。
- • 使用「重要性」的搭配時要強調意義，而非偏好。
- • 記住重要性在不同文化/情境下具有相對性。
- • 適時區分重要性與精確性或規模。
- • 正式寫作中以清楚的例子引入重要性。
常見誤解
- 把重要性等同於緊急性
- 以數量或大小判斷重要性
- 認為重要就等於好
- 忽略文化或情境差異
- 在所有語境中混用 important 與 重要性
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，重要性常與情境和文化相關，學習時要留意在不同領域中的差異與適用性。
學習提示
- 熟悉常見搭配：the importance of、重要性的影響、具有重要性
- 區分重要性與緊急性，避免混淆
- 於日常與學術語境中練習使用
- 注意文化與情境的差異
- 謹慎使用程度副詞，避免過度誇大
- 比較相近詞：意義、價值、重要度
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'importance'?
A.a heavy object
B.value or significance
C.a quick movement
D.a type of flower
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'importance' correctly?
A.He importance the cake before cutting it.
B.She emphasized the importance of arriving on time for the meeting.
C.Importance the blue cat jumped over the fence.
D.The mountain's importance was painted blue.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'importance'?
A.speed
B.mountain
C.significance
D.flower
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'importance'?
A.value
B.insignificance
C.priority
D.magnitude
步驟5：掌握
Can you give a real-life context where this word would be used aloud?
A.Describing the color of a new shirt.
B.Explaining why vaccines are necessary for public health.
C.Counting the number of pages in a book.
D.Telling someone the time of a train departure.
