indictment - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
indictment 單詞的含義
- 對嚴重犯罪的正式指控
- 官方指控某人的行為
- 顯示某事有問題或需要注意的跡象
indictment 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
indictment 音標與發音
英式
/ɪnˈdaɪtmənt/
美式
/ɪnˈdaɪtmənt/
indictment 單詞的語源
in- = 不 + dict = 說 + -ment（名詞後綴）= '對某人正式說出的行為'。歷史來源：拉丁語→古法語→英語。記憶圖像：想像一個宏偉的法庭，法槌敲響，宣布對某人的嚴重指控。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握緊檔案夾，身體微微前傾，桌面像在移動。我把紙往中間推，調整呼吸，專注地看著起訴書。房間裡的氣氛變得壓抑，手心出汗，但我努力穩住自己。這一刻不是在解釋什麼，而是感覺到有問題需要處理。
真實語境解釋
起訴狀（indictment）是在刑事案件中由檢察官提交的正式指控。它不是定罪，也不是宣判有罪，而是正式指控某人犯罪的行為。此詞同時指載有指控內容的正式文書，以及官方宣告指控的過程。起訴標誌著調查進入公訴階段，往往伴隨聽證、辯論與證據移轉等程序。詞源方面，in- 表否定，dict 表示說，-ment 為名詞後綴，歷史起源自拉丁語經法語傳入英語。記憶圖像：宏偉的法庭、法槌敲擊，宣讀指控的情景。
用法提醒
- 僅在正式指控的語境中使用；避免把 indictment 用於僅為懷疑的情況。非法律語境可用「指控」等詞。indictment 與 指控文書相關，亦可泛指其內容。常與 losह verbs（提出、提交、宣讀）搭配。發音同 en。多用於美英法域的法律語言，複數 indictments。避免與 convict、acquit 混用，適用於正式寫作與新聞報導。
常見誤解
- 起訴就是定罪。
- 起訴就等於已被判定有罪。
- 所有罪行都需要起訴才進行下一步嗎？
- 日常用語中的起訴與指控相同。
- 被起訴後就無法認罪辯護。
語言思維差異
在繁體中文語境下，需強調起訴為法律程序中的正式步驟，與定罪區分開。學習者易混淆「指控」與「起訴」的差異，應說清楚起訴只是正式的控告，尚未定罪。
學習提示
- 留意詞語出現在正式法律文本中，日常語言少用。
- 學習相關詞彙：起訴、指控、起訴狀、檢察官、公訴機關。
- 記得起訴指的是控告內容，而非定罪結果。
- 介系詞搭配：被起訴於某罪，而非起訴到某罪。
- 發音：in-DYTE-ment。
- 閱讀新聞中的案例，觀察正式語境的用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'indictment'?
A.A legal document
B.A formal charge or accusation
C.A verdict in a trial
D.A court judgment
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'indictment' used correctly?
A.She was acquitted of all charges after the indictment.
B.The indictment proved his innocence.
C.The indictment was issued by the court.
D.The indictment was delivered by the defense lawyer.
步驟3：同義詞
Which of the following is a synonym of 'indictment'?
A.Praise
B.Acquit
C.Charge
D.Exonerate
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'indictment'?
A.Exoneration
B.Sentence
C.Verdict
D.Conviction
步驟5：掌握
In what real-life context might you hear the term 'indictment'?
A.Cooking class
B.Legal trial
C.Football game
D.Hiking trip