indignity - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
indignity 單詞的含義
- 因不公平或不義而造成的憤怒感
- 失去尊嚴；羞辱
- 造成恥辱或羞愧的行為或事物
indignity 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
indignity 音標與發音
英式
/ɪnˈdɪg.nɪ.ti/
美式
/ɪnˈdɪg.nə.ti/
indignity 單詞的語源
詞根分解：in-（不）+ dignus（有價值的）。歷史來源：拉丁語'indignitas' → 古法語'indignité' → 英語。記憶圖像：想像一個皇室人物被剝奪王冠和衣物，在臣民面前感到不配和羞辱，代表著尊嚴的喪失。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Indignity 常譯為屈辱、丟臉或失去尊嚴等，重點在於對個人尊嚴的損害以及感受到的不公。它通常指一個使人覺得自己被不公對待、失去面子的情境，而不僅是單純的侮辱。與羞辱相比，indignity 更著重於不公的性質與尊嚴的喪失；而羞辱多半指情感上的屈辱感。日常用法中，可以說某人在工作中遭遇偏見所帶來的屈辱，或在公眾場合被不實指控所致的耻感。
用法提醒
- 請記住：indignity 強調不公與尊嚴的喪失，而非單純的冒犯。多在正式或文學語境出現，常與動詞搭配如 '經歷/遭遇 indignity'，常見搭配有 'indignity of'、'被以不公對待'。
常見誤解
- 認為 indignity 只是一般侮辱，忽略了對不公與尊嚴喪失的強調
- 以為只有公眾場合才會出現 indignity，私下的不公平也算
- 誤以為是法律用語，實際上在文學與報導中也常見
- 把它當作單純的失禮，卻忽略了不公與尊嚴的關係
- 以為只出現在歷史語境，現代也會使用
語言思維差異
在繁體中文裡，indignity 傾向著重於對尊嚴的喪失與不公感，語氣較正式或文學化，易與一般侮辱混淆。學習時要抓住“不公與尊嚴受損”的核心。
學習提示
- 區分 indignity、侮辱、屈辱的語感與用法
- 正式語境常用 '經歷 indignant'（經歷 indignity）
- 搭配介系詞以指明來源：如 '被忽略的 indignity'
- 留意固定搭配：'the indignity of being overlooked'、'對其名譽的 indignity'
- 多閱讀新聞/文學文本，感受正式用法
- 練習同義詞：侮辱、冒犯、恥辱、屈辱
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'indignity'?
A.An act that causes shame or loss of dignity
B.A feeling of pride
C.A way of celebrating
D.An expression of happiness
步驟2：使用
Choose the sentence that uses the word 'indignity' correctly.
A.She felt a sense of indignity when she won the award.
B.The cake was a symbol of indignity at the party.
C.He experienced indignity when he was publicly criticized.
D.Indignity is when you feel joyful.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'indignity'?
A.Dignity
B.Disgrace
C.Respect
D.Honor
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'indignity'?
A.Embarrassment
B.Pride
C.Shame
D.Disgrace
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might experience an indignity?
A.Being mocked in front of others at a meeting
B.Winning a competition and feeling proud of their accomplishment
C.Receiving a compliment from a colleague
D.Achieving a personal goal and celebrating with friends