injure - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
injure 單詞的含義
- 對某人或某物造成傷害或損害
- 身體上受傷
- 傷害某人的感情或名聲
injure 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
injure 音標與發音
英式
/ˈɪn.dʒə/
美式
/ˈɪn.dʒɚ/
injure 單詞的語源
in- = 不 + jurare = 發誓；源自拉丁文，通過古法語到英語。想像一個人'發誓'不傷害他人但最終反而做了對立的事，造成衝突。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握緊車把，往前用力一推，腳下一滑，腳踝立刻刺痛。疼痛讓身體失去平衡，我皺眉一瞬，試著把重心移到另一邊腳上。我放慢步伐，調整姿勢，穩穩地把腳放回地面，盡量不讓痛感加劇。此刻，injure 的感覺像一個提醒：用力和小心之間的微妙失衡會讓人受傷。
真實語境解釋
injure 是一個及物動詞，基本意思是對人或物造成傷害或損害。它可以指身體傷害，例如跌倒後造成膝蓋受傷，也可指對物品的損壞或功能受損。也可用於情感或名譽上的傷害，例如一句話傷害了某人的感情或名譽。通常用法為及物，表示負面後果。日常用語中，常用 'hurt' 來描述情感傷害或輕微痛感，而 'injure' 在正式寫作、醫療報告或法律語境中較常見。名詞是 'injury'，例如 'recover from an injury'。
用法提醒
- • injure 通常作及物動詞，後接受傷的對象。
- • 區分身體傷害與情感傷害：身體用 injure，情感多用 hurt/傷害。
- • be injured 為被動，injure someone 為主動。
- • injury 為名詞，表示傷害。
- • 醫療或法律語境需用精確用語。
常見誤解
- injure 僅指身體傷害，情感傷害要用 hurt 或 傷害。
- hurt 與 injure 並非總是可互換的。
- injury 不是情感傷害的同義詞。
- 自我傷害通常使用其他表達。
- injure 不能與被動語態混用。
語言思維差異
對繁體中文使用者，injure 常見於正式語境；情感傷害常用 hurt，而非 injure；初學者容易把 injury、injure 與 hurt 混淆。
學習提示
- 區分情感傷害用 hurt，身體傷害用 injure；正式場合才用 injure。
- 練習 be injured 的被動結構。
- 練習名詞 injury 的搭配，如 'a serious injury'。
- 與 'damage' 的區別：damage 多指無生命物品的損壞。
- 記憶法：injure 指向直接的傷害對象。
- 多閱讀正式文本中的用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'injure'?
A.To harm
B.To help
C.To plant
D.To build
步驟2：使用
Which sentence uses 'injure' correctly?
A.She injured the flowers in the garden.
B.He injured to protect himself.
C.They injured a beautiful painting.
D.He healed the injured bird.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'injure'?
A.Heal
B.Protect
C.Grow
D.Damage
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'injure'?
A.Help
B.Repair
C.Heal
D.Destroy
步驟5：掌握
In what real-life scenario would someone likely be injured?
A.Playing a sport
B.Cooking a meal
C.Reading a book
D.Watering plants