innocence 單詞的含義
- 無罪或過失的狀態
- 缺乏世俗經驗或複雜性
- 純真與簡單
innocence 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
innocence 音標與發音
英式
/ˈɪn.ə.səns/
美式
/ˈɪn.ə.səns/
innocence 單詞的語源
拉丁語'innocentia' = in-(不)+ nocere(傷害)→ 古法語'innocent' → 英語;圖像:一個純真的孩子在田野中玩耍,未被世界的複雜性所觸及。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
Innocence 在繁體中文中有多層含義,既指道德上的無罪、純潔,也指缺乏世事經驗、天真。常見譯法包括無辜、無罪、天真、純潔。不同語境下選用不同詞彙:法律情景偏向無罪;日常談及兒童時常用天真、純真;描述品格時可用純潔、清白。需注意的是,innocence 與 ignorance(無知)不同;有些人即使成熟也可以保持天真。常見搭配有「失去天真」「保護某人的天真」等。
用法提醒
- - 了解道德無罪、缺乏經驗、純潔三重含義。
- - 透過例句區分 innocence 與 ignorance。
- - 與 child/童年搭配時多指天真純潔。
- - 法律語境常用無罪,需與道德層面區分。
- - 留意 innocence 不等於 ignorant 的用法。
常見誤解
- 天真就是無知。
- 天真的人就是天真幼稚。
- 成年人不可能有天真。
- 無罪等於道德完美。
- 天真是一成不變的特質。
語言思維差異
在繁體中文中,天真、純潔和無罪常用不同詞彙表達,學習者容易混淆天真與無知,需要通過語境來學習分辨。
學習提示
- 在法律脉絡中練習 innocent until proven guilty 的表達,建立法庭語感。
- 與 child、童年等詞搭配,呈現溫暖的天真感。
- 透過對比句子區分 innocence 與 ignorance。
- 記住常見搭配:innocence lost、保護天真、無罪即推定無罪等。
- 閱讀文學片段,體會 innocence 與經驗的對照。
- 謹慎使用形容詞,如純潔、天真、單純,調整語氣。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of the word 'innocence'?
A.Guilty
B.Honesty
C.Blamelessness
D.Deception
步驟2:使用
Which sentence uses 'innocence' correctly?
A.Her innocence was evident from her sincere apology.
B.She confessed to her innocence in the crime.
C.The witness testified to his guilt, not his innocence.
D.He was caught stealing, but claimed his innocence.
步驟3:同義詞
What is an antonym of 'innocence'?
A.Kindness
B.Naivety
C.Corruption
D.Culpability
步驟4:反義詞
In what real-life context might 'innocence' be important?
A.Negotiating a peace treaty
B.Teaching children about morals
C.Defending oneself in court
D.Developing a new technology
步驟5:掌握
Reflect on a time when innocence played a significant role in your life.
A.Friendship misunderstandings
B.Legal matters
C.Workplace dynamics
D.Family conflict resolution
相關聽力內容
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Navigating Life's Crucial Phases
英語學習聽力內容
2025.08.04
· 2:31
· B2
立即收聽
🔥 Advanced
A Breath of Reflection
英語學習聽力內容
2025.08.02
· 5:42
· B2
立即收聽
🔥 Advanced
The Comedy of Life's Little Moments
英語學習聽力內容
2025.08.01
· 2:38
· B2
立即收聽
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用