LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

intact - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

intact 單詞的含義

  • 未受損壞的
  • 保持完整的
  • 處於原始狀態
Illustration for this word

intact 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

intact 音標與發音

發音
英式 /ɪnˈtækt/
美式 /ɪnˈtækt/
音節
intact

intact 單詞的語源

詞根:in-(不)+ tact(來自tangere,觸碰)。歷史起源:拉丁語→古法語→英語。記憶圖像:想像一件精美的玻璃雕塑保持完好無損,象徵著純潔和完整。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把木盒捧在手心,慢慢調整它的位置,像是在給自己一個小測試(move)。我輕輕推開蓋子再合上,力道剛好。盒子沒有裂紋,依然完好無損。放回架子時,那種保持原樣的感覺慢慢在心裡落定。

真實語境解釋

Intact 這個形容詞表示尚未被打破或損壞,保持完整,特別是在可能造成傷害的事件之後,或仍保持原始狀態。可用於物品、系統,甚至生態系統,例如「洪水過後橋樑仍然完好無損」、「包裝保持完好」或「協議仍然完好」。在抽象層面,如「合約仍然完好」或「生態系統仍然完好」。學習者常把它與「未觸及/未改變」混淆,或誤用為僅指未改變而忽略完整狀態。語源同英語,in-(不)+ tact(觸碰)。

用法提醒

  • - 強調原本完整狀態而非僅不損壞
  • - 常與 after、保持、保持完好搭配
  • - 不適用於僅是修復過的情況
  • - 謹防寫作 'in tact' 的錯誤用法
  • - 詞源提示未被觸碰的完整性

常見誤解

  • 把 intact 當成只表示未被破壞的物理狀態
  • 誤以為表示未被觸及而非完整
  • 與 in tact(兩個字)混淆寫法錯誤
  • 用於已被更換/重建的物件時不恰當
  • 誤以為 intact 代表只是一種清潔或未改變的狀態

語言思維差異

向繁體中文讀者說明英語學習中的思維差異與難點

學習提示

  • 留意與 remain/保持 的搭配
  • 區分完整性與損傷程度的語義差異
  • 嘗試物理物件與抽象概念的用法
  • 避免與 untouched/未觸及混淆
  • 適用於正式語境如協議
  • 發音重音在 tact 部分

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

Step 1 — Meaning: Which definition best matches the word 'intact'?

A.Made of many small parts or components
B.Completely destroyed or broken into pieces
C.Not damaged or harmed; remaining whole and complete
D.Moved from one place to another
步驟2:使用

Step 2 — Usage: Which sentence uses the word 'intact' correctly?

A.The medicine kept her fever intact through the night.
B.She tried to intact the old books by tearing out the damaged pages.
C.The package arrived intact, with all the items undamaged.
D.The coach's speech left the team intact and unmotivated.
步驟3:同義詞

Step 3 — Similar Words: Which word is most similar in meaning to 'intact'?

A.undamaged
B.broken
C.missing
D.partial
步驟4:反義詞

Step 4 — Opposite Words: Which word is the best antonym of 'intact'?

A.whole
B.damaged
C.unharmed
D.secure
步驟5:掌握

Step 5 — Real-Life Context: Which scenario best fits the meaning of the word 'intact'?

A.A glass window is shattered during a storm and must be replaced.
B.A letter is missing several pages when it reaches the recipient.
C.A fragile vase arrives from overseas without any chips or cracks.
D.A lost key cannot be found anywhere in the house.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Community Conservation around a Coastal Hut

Urban Development

2026.02.18 · 1:08 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Exploring Paleontology: The Art of Fossil Preservation

英語學習聽力內容

2025.09.04 · 2:12 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服