interrogate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
interrogate 單詞的含義
- 向某人詢問某事
- 對嫌疑人進行正式詢問
- 通過提問獲得信息
interrogate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
interrogate 音標與發音
英式
/ɪnˈtɛrəɡeɪt/
美式
/ɪnˈtɛrəɡeɪt/
interrogate 單詞的語源
Inter- = 之間 + rogare = 詢問。源自拉丁語 'interrogare'，經過古法語傳入英語。想像一位偵探站在兩個嫌疑人之間，提出尖銳的問題以揭開真相。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Interrogate 在中文裡通常譯作訊問/審問，指在正式或官方的調查中對嫌疑人、證人或線索進行系統、深入的提問。它的語氣比一般的詢問更嚴格、目標性更強，往往伴隨證據核對和現場事實的逐步揭示。日常交流中很少直接用這個詞，而更多地用 詢問/問問。初學者常把 interrogate 與 casual 的問混用，或將其等同於 interview，而忽略其正式性和潛在的強勢語感。練習時要留意對象、情境與語氣的匹配。
用法提醒
- - 只在正式、目的一致的情境下使用，如調查或官方程序。
- - 不適用於日常對話或單純資訊查詢。
- - 必須有賓語：你要訊問某人或某事。
- - 常與嫌疑人、證人或證據搭配，呈現偵查口吻。
- - 日常語境請使用詢問/問問等較自然的說法。
常見誤解
- Interrogate 是日常對話的同義詞。
- 它總是帶有強制感。
- 可以在日常對話中問朋友。
- interrogate 與 interview 在所有情境都可互換。
- 未指明對象也可提問任何事。
語言思維差異
在繁體中文環境裡，interrogate 常被視為正式且強調程序性的詢問，通常涉及警方或調查情境。學習者常在日常對話中誤用，或用於非正式情境。
學習提示
- 掌握常見搭配：訊問嫌疑人、訊問證人、訊問線索。
- 區分 interrogate 與 interview、詢問在語氣與正式程度上的差異。
- 在法律或新聞情境中練習，感受正式感。
- 注意賓語的位置：對某人或某事進行訊問。
- 熟悉被動語態（The suspect was interrogated）的用法。
- 在適當時使用探究、追問等同義表達。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'interrogate'?
A.Sleep
B.Celebrate
C.Question
D.Yell
步驟2：使用
In which sentence is 'interrogate' used correctly?
A.She danced all night.
B.They sang together at the concert.
C.He interrogated the suspect.
D.The sun is shining brightly.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'interrogate'?
A.Investigate
B.Examine
C.Support
D.Cooperate
步驟4：反義詞
In what real-life scenario would you most likely 'interrogate' someone?
A.Having a birthday party
B.Attending a movie
C.Investigating a crime
D.Cooking a meal
步驟5：掌握
Can you explain when it is appropriate to 'interrogate' someone?
A.Laugh with a friend
B.Talk to someone politely
C.Ask someone a lot of questions intensely
D.Ignore someone completely