irredeemable - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
irredeemable 單詞的含義
- 無法挽救或改善的
- 無法恢復或回收的
- 無法贖回或糾正的
irredeemable 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
irredeemable 音標與發音
英式
/ˌɪrɪˈdiːməbl/
美式
/ˌɪrɪˈdiməbl/
irredeemable 單詞的語源
詞根分解為 'ir-' (不) + 'redeem' (拯救或恢復)。歷史來源：拉丁語 'redimere' (買回) → 古法語 'redimer' → 英語。記憶圖像：想像一個永遠鎖著的寶箱，展示裡面的東西無法被拯救或贖回。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
irredeemable 代表無法挽回、無法改善的狀態，常帶有強烈的負面評價。無論是人、物，或情境，只要再多的努力、時間或資源也難以把它恢復到可接受的狀態。它可指行為造成的不可挽回後果，也可指結果本身的無法救贖。日常用語有時帶有誇張意味，正式語境則用於法律、歷史或道德討論，使用時須謹慎以避免誤解。
用法提醒
- 記住 irredeemable 常用於結果/狀態而非人；避免誇大為不可挽回的日常小事；區分於不可避免或無法逆轉的情況；在正式分析中使用。
常見誤解
- irredeemable 就等於對所有情境都無望
- 僅限於道德失敗，實務情境也不能用
- 把 irredeemable 誤用成 irreparable 的同義詞
- 認為只是小麻煩也可以用 irredeemable
- 以為是人不可救贖，而不是指結果
語言思維差異
在繁體中文裡，irredeemable 常用於強調結果的無法挽回；學習者容易把它誤用在輕微問題上，或混淆與不可避免的區別。
學習提示
- 把 irredeemable 與結果相關聯，而非人或物；僅在確實無法挽回時使用
- 與 irrepārable/irremediable 等義詞搭配練習，理解語義差異
- 語氣偏正式，多見於分析/評論性文本
- 區分 irreverisible 的概念，後者常指不可逆但不一定涉及道德判斷
- 在法律/歷史分析中謹慎使用，避免過度渲染
- 透過辯論練習，判斷某決定是否真不可挽回
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'irredeemable'?
A.Fast
B.Happy
C.Not redeemable
D.Tired
步驟2：使用
Which sentence uses 'irredeemable' correctly?
A.He ran to catch the bus.
B.She found his actions irredeemable and never forgave him.
C.I want to eat some pizza.
D.The sun is shining brightly today.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'irredeemable'?
A.Forgivable
B.Unchangeable
C.Redeemable
D.Positive
步驟4：反義詞
What is an opposite of 'irredeemable'?
A.Redeemable
B.Permanent
C.Hopeless
D.Praiseworthy
步驟5：掌握
How would you use 'irredeemable' in a real-life situation?
A.Talking about the weather
B.Reflecting on a person's irredeemable behavior
C.Discussing your favorite food
D.Planning a vacation