irresolute - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
irresolute 單詞的含義
- 不確定或優柔寡斷
- 在做決定時猶豫
- 缺乏決心
irresolute 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
irresolute 音標與發音
英式
/ˌɪrˈrɛzəluːt/
美式
/ˌɪrˈɛzəluːt/
irresolute 單詞的語源
詞根分解：'ir-'（不）+ 'resolute'（果斷的）。歷史起源：拉丁文 'irresolutus' → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像一個人站在十字路口，面對選擇時猶豫不決，體現了優柔寡斷的掙扎。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Irresolute 指的是在決定時猶豫不決、缺乏果斷的人或情境，通常表示短暫的動搖而非性格上的永久特徵。常用於描述對某事猶豫、在多個選項間徘徊而尚未下決心。與 resolute（果斷的）相對。詞源同樣來自拉丁語 irresolutus，經由法語流入英語。記憶畫面：站在路口、難以決定要往哪裡走，象徵決定的掙扎。
用法提醒
- 使用 irresolute 時避免過度泛化為長期性格特徵。可與 temporarily、有點、清楚地等副詞搭配以表達強度。避免在高壓情境下把它與 hesitant、indecisive、unsure 混淆。搭配名詞如立場、決定、判斷。若要表示堅定的承諾，請用 resolute。常見搭配如『irresolute about』或『remain irresolute』。
常見誤解
- Irresolute 就是懶散或對事不專心的意思；實際上它指的是猶豫，而非努力不足。
- 它通常表示長期的特徵，而非短暫情緒。
- Irresolute 在所有語境中都可與猶豫混用。
- 這個字只能形容人，不能形容情況。
- 在正式寫作中使用 irresolute 一定不合適。
語言思維差異
對於繁體中文使用者而言，irresolute 常被解釋為臨時猶豫，而非持久性格特徵；學習者容易誤用在長期不決的情境中。
學習提示
- 與 resolute 對比使用，強調對立關係
- 搭配 about 或 before 指定語境
- 先練習簡短、中性句子
- 注意近義詞差異：hesitant、indecisive、wavering
- 語氣偏正式，可能帶有學術感
- 聯想十字路口的形象記憶
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'irresolute' mean?
A.Decisive and determined
B.Uncertain or indecisive
C.Confident and clear
D.Definitive and certain
步驟2：使用
Choose the correctly used sentence containing 'irresolute'.
A.She was resolute in her decision to change jobs.
B.The project succeeded because of the team's irresolute planning.
C.His irresolute nature made it difficult for him to choose a restaurant.
D.He spoke with an irresolute voice, convincing everyone of his expertise.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'irresolute'?
A.Decisive
B.Certain
C.Ambivalent
D.Concrete
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'irresolute'?
A.Certain
B.Hesitant
C.Doubtful
D.Wavering
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might be feeling 'irresolute'?
A.The teacher gave clear instructions, making the project easy to understand.
B.She confidently directed the play without any hesitation.
C.Choosing a career path after graduation can lead to feelings of self-doubt.
D.He felt powerful in his decision to invest in stocks.
