irrigation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
irrigation 單詞的含義
- 向土地供水的過程
- 用於農作物灌溉的系統
- 人工施水於土壤
irrigation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
irrigation 音標與發音
英式
/ˌɪr.ɪˈɡeɪ.ʃən/
美式
/ˌɪr.ɪˈɡeɪ.ʃən/
irrigation 單詞的語源
irrigation：'irr-' (前綴) = 引導，'gation' = 引導的行動；拉丁語 'irrigatio' 源於 'irrigare' 意為灌溉。想像一位農民通過溝渠引水，滋養植物。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
灌溉是向土地供水以促進農業生長的過程；在降雨不足時尤為重要。它也指一整套把水送到作物的系統，如圳道、抽水站與噴灌設備，甚至包括人工把水引入土壤的做法。農民會依天氣、土壤與作物需求，選擇滴灌、表灌或噴灌等方法。有效的灌溉旨在節約用水、提高產量、減少作物壓力，並防止土壤鹽化。在日常農業語境中，灌溉常與灌溉區、灌溉計畫及水權等概念並用。
用法提醒
- 灌溉在談及過程時通常是不可數名詞，而非水本身。
- 就類型而言，使用滴灌、噴灌或表灌等表述。
- 在語境中，可談及灌溉系統或灌溉區等。
- 避免把 irrigation 當作動詞使用，應使用 irrigate。
- 談及灌溉時，常與水資源管理與效率有關。
常見誤解
- 灌溉等同於單純澆水，忽略系統與效率。
- 下雨就完全不需要灌溉了。
- 灌溉和澆花園是同一件事。
- 所有灌溉系統都一樣。
- 灌溉只適用於大型農場，家庭園藝也不需要。
語言思維差異
在繁體中文環境中，灌溉含有系統與專業裝置的語義，學習者容易把日常澆水當作灌溉，或混淆滴灌、噴灌等技術詞彙。
學習提示
- 掌握常見搭配：灌溉系統、灌溉區、灌溉計畫。
- 分辨 irrigation（過程）與 irrigate（動作）。
- 了解滴灌、噴灌、表灌等主要類型。
- 想像水的流向：水源、渠道、抽水機、分配。
- 使用專業詞彙：用水權、分配與效率。
- 結合實際農事場景練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'irrigation'?
A.Driving cars
B.Harvesting crops
C.Building houses
D.Watering plants
步驟2：使用
Which sentence uses 'irrigation' correctly?
A.Irrigation is a type of clothing.
B.Irrigation is a new smartphone brand.
C.The farmer used irrigation to water his fields.
D.Irrigation means running fast.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'irrigation'?
A.Drought
B.Fertilization
C.Desalination
D.Watering
步驟4：反義詞
What is an opposite (antonym) of 'irrigation'?
A.Rainfall
B.Drought
C.Humidity
D.Sewage
步驟5：掌握
In what real-life scenario would you see 'irrigation' being used?
A.Brewing coffee
B.Watering a garden
C.Repairing a car engine
D.Reading a book