LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

leather - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

leather 單詞的含義

  • 一種由動物皮革製成的材料。
  • 一種常用於衣物和配件的耐用面料。
  • 為家具或車輛提供的保護層。
Illustration for this word

leather 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

leather 音標與發音

發音
英式 /ˈlɛðə/
美式 /ˈlɛðər/
音節
leather

leather 單詞的語源

leather = leathe + -er(後綴表示材料)> 古英語 'leðer' > 原始日耳曼語 > 拉丁語。想像皮革堅韌而豐富的質地,像是一種強大的生物的皮膚,以及將其轉變為衣物或配件的精湛工藝。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我撿起一件皮革外套,感受它的重量,手在紋理上緩緩 move。表面的紋理在觸碰中微微變化,我 adjust 握法以保持穩定。力道的輕重一變,皮紋的皺摺就會 change,我決定該把袖子放在哪裡更合適。此刻的觸感告訴我,皮革不只是材料,而是日常生活中的陪伴。

真實語境解釋

皮革是經鞣製的耐用材料,廣泛用於鞋子、包包、衣物與家具等。不同的鞣制與表面處理會帶來光滑、紋理或柔軟的質感,讓風格與耐用性各不相同。這個單字在英語中源自古英語的 leðer,並伴隨著漫長的跨語言歷史與工藝傳承。學習與皮革相關的詞彙時,需區分 leather(材料本身)與 leather goods(皮革製品)等表達。

用法提醒

  • leather 指的是材料本身,不是顏色或布料。
  • 在描述物品時,常用搭配如皮革外套、腰帶、皮包等。
  • 皮革來自動物皮經鞣製處理。
  • leather goods 指成品,而不是原材料。
  • 保養皮革時使用護理劑,避免潮濕。

常見誤解

  • 皮革等同生皮未經鞣製
  • 皮革只有棕色或黑色
  • 合成皮革就是皮革
  • 皮革與麂皮/绒面革是同一物
  • 皮革製品都很貴

語言思維差異

對於繁體中文使用者,皮革的概念常與製成品相混淆。要強調 leather 指材料,並區分 leather goods 等成品詞彙。

學習提示

  • 學習常見搭配:皮革外套、皮帶、皮包等。
  • 區分 leather(材料)與 leather goods(成品)。
  • 了解常見表面處理詞:全粒面、頭層皮、真皮等。
  • 區分真皮與人造皮革的表述。
  • 皮革保養要用專用護理油,避免過濕。
  • 透過商品描述練習描述皮革的特性。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'leather'?

A.A type of fruit
B.A fancy dessert
C.A material made from animal hide
D.A city in Europe
步驟2:使用

In which of the following scenarios would you find 'leather' commonly used?

A.Cooking a meal
B.Building a house
C.Making clothing and accessories
D.Playing a musical instrument
步驟3:同義詞

Which word is similar to 'leather'?

A.Wood
B.Plastic
C.Fabric
D.Glass
步驟4:反義詞

Which word is the opposite of 'leather'?

A.Soft
B.Smooth
C.Synthetic
D.Delicate
步驟5:掌握

Where would you typically see 'leather' being used in real life?

A.At a sports stadium
B.At a car wash
C.In a library
D.In a shoe store

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Admissions Meeting about Fieldwork and Funding

University Application

2026.02.03 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Clinic Visit for Stomach Pain and Rash

Health Clinic Visit

2026.01.09 · 1:19 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure

英語學習聽力內容

2025.08.01 · 2:58 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服