lend - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
lend 單詞的含義
- 借出金錢的人或機構
- 提供貸款的人
- 金融家.
lend 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
lend 音標與發音
英式
/lɛnd/
美式
/lɛnd/
lend 單詞的語源
lend = 提供 + er（代理後綴）。起源：古英語‘lendan’ → 中古英語 → 現代英語。想像一個銀行家伸出手把錢遞給你，象徵著借出.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先伸手去錢包，掏出一些錢，放在朋友面前，place 這筆借款的界線。談到還款時，他的表情發生變化，我感到信任與責任的重量在心裡拉扯。為了避免事情失控，我保持語氣平和，adjust 我的期待，並訂下實際的還款期限。
真實語境解釋
作為名詞，lend 的意思是出借錢的人或機構，即出借人/放款方，也可指提供貸款的行為。在日常金融環境中，出借人提供資金，期望收回本息。銀行、信用合作社、私人放款人等都可能是出借方。與動詞用法不同，名詞著重於身份與角色：你向出借人借款，出借人承擔放款風險並賺取利潤。常見搭配包括 ‘主要出借人’、‘最後出借人’、或 ‘非傳統出借者’。學習時要分清 borrow 與 lend 的角色，留意正式語氣。
用法提醒
- • 出借人/放款方為名詞；借款人是借款對象。
- • borrow 為動詞，表示向出借人借款。
- • 日常會話中不要把 lend 當成名詞使用。
- • 常見搭配：主要出借人、最後出借人、線上放款方。
- • 常見慣用語：最後貸款人、信貸放款人、學生貸款放款人。
- • 描述貸款時要區分出借人與借款人。
常見誤解
- 出借人只是銀行才有的身份。
- 借款人就是借錢的人，出借人是放款的人，兩者不可混淆。
- lend 作為名詞在日常會話中常被直接使用。
- 所有貸款都利息很高。
- 只有大型機構才會當出借人。
語言思維差異
在繁体中文中，出借人/借款人等角色词清晰，但学习者常将 borrow 与 lend 的角色混用，需练习区分行为与主体。英语中的 -er 构词对中文学习者来说是一个全新的概念。
學習提示
- 記憶常見名詞短語：主要出借人、私人放款人、線上放款人等。
- 練習在貸款情境中區分出借人與借款人。
- 留意搭配如最後貸款人、信貸放款人等。
- 用圖示把出借人的資金來源可視化。
- 閱讀合同，注意出借人如何表述條款。
- 為不同類型的出借人及其常見貸款做閃卡。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which sentence uses 'lend' correctly?
A.I borrowed a book to my friend.
B.She lend me some money.
C.He never lends his phone.
D.Can you lend me your pencil?
步驟3：同義詞
Select the synonym of 'lend'.
A.Steal
B.Donate
C.Borrow
D.Return
步驟4：反義詞
Choose the opposite of 'lend'.
A.Keep
B.Share
C.Loan
D.Offer
步驟5：掌握
In what situation would you ask someone to 'lend' you something?
A.When you need to use something temporarily
B.When you want to buy something
C.At a library
D.During a conversation
