lesbian - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
lesbian 單詞的含義
- 對女性有吸引力的女性
- 與吸引女性有關的
- LGBTQ+社群的成員
lesbian 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
lesbian 音標與發音
英式
/ˈlɛz.bi.ən/
美式
/ˈlɛz.bi.ən/
lesbian 單詞的語源
詞根：'lesb-'（希臘的萊斯博斯島，詩人莎福的故鄉）。歷史來源：希臘語 → 拉丁語 → 英語。記憶形象：想像美麗的萊斯博斯島，以其詩意的歷史而聞名，莎福在此寫下對女性的愛戀。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先把椅子往前挪動 move 一下，讓窗外的景色把我的思緒放鬆。接著我把注意力 shift 到對面桌子的一對女人身上，她們笑着、彼此靠得更近。空氣裡似乎有變化，我感到一股 pull 的力量，一種不僅僅關於朋友或家人，而是關於彼此吸引的連結。於是我 hold 住這一刻，調整 adjust 自己的理解，不急於貼上標籤，把這份感覺留在心裡，作為日後遇到這個詞的參照。
真實語境解釋
女同性戀（lesbian）是指女性對其他女性的情感及性取向的術語。它可以作名詞（女同性戀者）或形容詞（如女同性戀的權利、女同性戀伴侶）。在日常英語中，這是 LGBTQ+ 詞彙的一部分，使用時應以描述性、尊重的態度為主。此詞與身份與社群密切相關，但並不說明一個人所有面向。不同的文化與可見度差異可能很大，因此要尊重自我認同，避免以刻板印象評判。詞源來自希臘的萊斯博斯島與詩人薩二的歷史。
用法提醒
- 請記住：lesbian 指向「女性愛女性」的身分；可作名詞或形容詞。不要把女同性戀等同於對性取向的臆測。除非句首，通常小寫。尊重自我認同。它不是疾病，也不是潮流。與 LGBTQ+ 相關話題時，使用包容性語言。發音通常接近 /ˈlez. bi. an/。
常見誤解
- lesbian 同義於男同性戀（gay）
- 只要曾對女性有吸引力就都是女同性戀
- 女同性戀就是所有 LGBTQ+ 身份
- 這是一個適用於所有人群的政治標籤
- 女同性戀社群沒有文化差異
語言思維差異
對於繁體中文學習者而言，身份稱謂多以自我認同作為核心，且與 LGBTQ+ 的其他術語並列使用。常見錯誤包括把女同性戀與男同性戀混為一談，或把該詞錯用於男性身上。名詞與形容詞在句子中的搭配要留意。
學習提示
- 練習發音：lesbian，注意輕音的「z」。
- 區分名詞與形容詞的用法（女同性戀者、女同性戀權利等）。
- 在語境中分辨 lesbian、gay、bisexual 的差異。
- 尊重自我認同，避免刻板印象。
- 學習相關詞彙（同性戀、雙性戀、LGBTQ+）。
- 透過多元語料理解不同群體的用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'lesbian'?
A.A type of flower
B.An attraction between two people of the same sex
C.A musical instrument
D.A type of dessert
步驟2：使用
In which sentence is the word 'lesbian' used correctly?
A.He identified as a lesbian.
B.I bought a new lesbian yesterday.
C.Their friendship was like a lesbian.
D.She played the lesbian beautifully on stage.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'lesbian'?
A.Heterosexual
B.Straight
C.Bisexual
D.Gay
步驟4：反義詞
Which word is an opposite of 'lesbian'?
A.Straight
B.Pansexual
C.Homosexual
D.Transgender
步驟5：掌握
In what real-life context would you most likely hear the word 'lesbian'?
A.Cooking a meal
B.Talking about relationships
C.Discussing sports
D.Fixing a car