limitation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
limitation 單詞的含義
- 對事物的限制
- 限制條件
- 限制某事的行為
limitation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
limitation 音標與發音
英式
/lɪmɪˈteɪʃən/
美式
/lɪməˈteɪʃən/
limitation 單詞的語源
limitation = limit + -ation; 歷史來源：拉丁文 'limitare' → 古法語 'limiter' → 英語 'limitation'。記憶圖像：想像一個人試圖抵達終點線，但被障礙物阻擋，象徵著限制。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
你的手 move 著旋鈕，指尖輕輕轉動，設定一個新的界限。音量降下，房間變得安靜，思緒也更清楚。那是一種內在的 push 與 pull 的感覺，你讓自己 hold 回衝動，慢慢調整節奏，保持專注。把這個感覺帶進工作或學習，你會在何時該放手、何時該堅持中作出選擇。
真實語境解釋
limitation 指的是限制、邊界或約束，會限制某事的可能性。它可以指正式規定、物理上設定的上限，或實際操作中的邊界，影響決策。在日常語言中，我們常用時間、預算、範圍、容量或許可等方面的限制來表達。這個詞常出現在討論問題、風險或計畫時，外部規則或資源有限會阻礙某些選項。無論在法律、政策還是專案工作中，明確認識到限制是設定實際目標、清晰傳達「能做與不能做」的關鍵。學習者應留意 limitation 與 restriction、constraint、bound 等的細微差別，並在語境中選擇最貼切的詞。
用法提醒
- 搭配時間、預算或範圍使用；與 restriction、constraint 區分；可與 face、meet、exceed 等動詞搭配；偏正式語境；注意如 limitation period、limitation clause 等固定搭配；用詞要精準具體。
常見誤解
- limitation 就等於 restriction 或 prohibition。
- 它總是指法律或正式規定。
- limitation 只描述外在邊界，不涉及能力。
- 用 limitation 描述人的能力限制就是正確的。
- limitation 與 limit 在所有語境中可互換。
語言思維差異
在繁體中文裡，limitation 常被翻作限制或局限，常見於描述資源、時間等外部約束。 learner 往往混淆與 restriction、constraint 的語義界線，或不區分正式與非正式語氣。
學習提示
- 掌握常見搭配，如時間限制、預算限制、範圍限制。
- 對比 limitation、restriction、constraint，理解語義差異。
- 用主動動詞搭配：面對限制、克服限制、達到限制。
- 閱讀規劃或政策文本，觀察正式用法。
- 記住固定搭配，如 limitation period、limitation clause。
- 用具體數字描述實際情境以練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'limitation' mean?
A.Celebration
B.Enlightenment
C.Boundary
D.Freedom
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'limitation' used correctly?
A.He ignored his limitations and succeeded anyway.
B.She embraced her limitations and worked around them.
C.The party was a limitation of their friendship.
D.The limitations of the mountain were unknown.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'limitation'?
A.Expansive
B.Bravery
C.Generous
D.Restriction
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'limitation'?
A.Calm
B.Unrestricted
C.Happy
D.Easy-going
步驟5：掌握
How would you describe a real-life context where 'limitation' plays a significant role?
A.Setting personal goals and overcoming obstacles
B.Going on a holiday
C.Watching a movie marathon
D.Reading a new book