訴訟人的定義和例子
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
litigant 單詞的含義
- 參與訴訟的當事人
- 法律爭議的參與者
- 訴訟的參加者
litigant 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
litigant 音標與發音
英式
/ˈlɪtɪɡənt/
美式
/ˈlɪtɪɡənt/
litigant 單詞的語源
(a) 詞根分解：litig-（源自拉丁語 'litigium'，意為 '訴訟'）+ -ant（表示人）。 (b) 歷史起源：拉丁語 → 古法語 'litigant' → 英語。 (c) 記憶圖像：想像一個法庭，裡面有一個身穿正式服裝的人，緊張地握著法律文件，代表著捲入法律爭鬥的個人。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Litigant 是一個正式的法律術語，指涉在訴訟中參與的人。無論是原告、被告，或是在訴訟程序中扮演一方的當事人，都可以被稱為 litigant。與 plaintiff（原告）或 defendant（被告）相比，litigant 更強調在訴訟過程中的身分，而非具體的訴求。你可能在法院紀錄、法律分析或新聞報導中看到這個詞。對英語學習者而言，將其理解為“參與訴訟的當事人”的總稱較為準確。日常語境中使用較少，多見於正式文本。
用法提醒
- 將 lit igant 視為參與訴訟的當事人總稱。區分於原告/被告，常出現在正式文本中。搭配常見於 litigation、訴訟各方。多見於法院紀錄、法律分析與新聞報導。讀音如 LI-ti-gant，第一音節重音。
常見誤解
- Litigant 就等於 plaintiff 或 defendant。
- Litigant 只用於民事案件。
- 在日常對話中很常見。
- Litigant 指的是代表律師的當事人。
- Litigants 必定是對立的一方。
語言思維差異
對於繁體中文學習者，應該了解 litigant 是正式用語的總稱，並非僅指原告或被告。一般在正式文本或討論雙方時使用，常見錯誤是把它當成專指某一方。
學習提示
- 將 litigant 記作訴訟中的「所有當事人」總稱
- 與原告、被告作對照，理解更廣的涵義
- 多看法院紀錄，體會正式語氣
- 練習閱讀與訴訟相關的新聞報導
- 發音為 LI-ti-gant
- 在正式寫作中使用以顯示精確
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'litigant' mean?
A.A type of legal document
B.A person involved in a lawsuit
C.A lawyer representing a case
D.A court official
步驟2：使用
Choose the correct usage of the word 'litigant'.
A.The litigant was happy to receive a parking ticket.
B.The litigant decided to buy a new house.
C.The litigant presented their evidence in court.
D.The litigant was the main character in the movie.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'litigant'?
A.Plaintiff
B.Defendant
C.Lawyer
D.Judge
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'litigant'?
A.Mediator
B.Bystander
C.Accuser
D.Witness
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where the word 'litigant' is relevant?
A.During the trial, the litigant nervously awaited the jury's decision.
B.Two parties in a dispute hired a lawyer to help them resolve their issues.
C.The judge announced the final verdict in the criminal case.
D.The legal team prepared their arguments for the upcoming case.