livelihood - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
livelihood 單詞的含義
- 謀生的手段
- 生活來源
- 維持生計的方法
livelihood 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
livelihood 音標與發音
英式
/ˈlɪvlihʊd/
美式
/ˈlaɪvliˌhʊd/
livelihood 單詞的語源
livelihood = 生活（存在）+ 狀態或條件（hood）。起源：古英語 liflīc + hood。記憶圖像：想像一個舒適的小屋，裡面的人們生活，周圍有他們生存和繁榮所需的一切。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
生計是指個人為維持生活所從事的工作、事業或活動所獲得的收入來源。它可能包括正式工作、兼職、自僱或農耕等不同方式，目的在於為家庭的基本開支提供資金。與單純的收入不同，生計還涉及技能、資源和人際網路等，這些要素共同支撐收入的取得。讀者常把生計與生活或居住條件混淆，誤以為只代表職業。實際用法包括「可持續生計」或「多元生計」等表達，強調穩定與適應性。
用法提醒
- - 將生計用於指謀生的方式，而非日常生活的意思。
- - 常見於政策或學術文本。
- - 可用單數或複數：生計 / 生計來源。
- - 可能包含多個收入來源，而不僅僅是一份工作。
- - 與「收入」不同，它指的是支撐生存的整體生計系統。
常見誤解
- 誤以為生計等於生活本身或生存狀態；實際上是謀生的方式。
- 以為生計只指正式且穩定的工作。
- 認為生計只有單一收入來源。
- 把生計和福利或政府援助混為一談。
- 以為生計只是短期現象，非長期規劃。
語言思維差異
在繁體中文語境裡，生計常出現在政策或社會科學的語句中，強調維持生計的多元收入來源。學習者常把生計等同於單一工作或只看所得金額，忽略社會網絡與資源等因素。
學習提示
- 1) 將生計與實際情境連結（家族生意、自由工作、農作等）。
- 2) 練習片語：可持續生計、多元生計等。
- 3) 區分生計與收入，理解生計是獲得生活所需的整體系統。
- 4) 在正式與日常語境中都可使用生計。
- 5) 注意名詞複數形：生計、生計來源。
- 6) 聆聽常見搭配，如“維持生計”或“生計來源變化”。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'livelihood'?
A.A type of animal
B.A type of food
C.A city in Europe
D.A way of living
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'livelihood' correctly?
A.He lost his livelihood after quitting his job.
B.She ate her livelihood for breakfast.
C.The dog chased after the livelihood.
D.They found a livelihood in the forest.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'livelihood'?
A.Hobby
B.Pastime
C.Leisure
D.Career
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'livelihood'?
A.Wealth
B.Prosperity
C.Abundance
D.Poverty
步驟5：掌握
How does 'livelihood' apply in real-world situations?
A.By traveling the world
B.By earning a living through work
C.By never working
D.By living in a castle