lump - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
lump 單詞的含義
- 一塊固體或物體
- 聚集或形成一塊
- 笨拙地對待
lump 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
lump 音標與發音
英式
/lʌmp/
美式
/lʌmp/
lump 單詞的語源
來自中古英語 'lumpe'，可能源自古諾爾語 'lumpr'（一個塊狀物）；記憶圖像可以是看到一個形狀笨拙的黏土塊，它不適合任何地方。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
lump 在中文語境中可作名詞，表示物質的一大塊，如糖塊或泥團；作動詞時表示把多件事物凑成一整塊、或合成一組。常見的片語有 lump together、lump in 等，後者把人或事物歸類在同一類別。還有非正式用法，表示對某人或某事得過度敷衍地處理。學習時要留意可數與不可數的區分、常見搭配（如 lump of coal、lump sum）及慣用語的語氣影響。
用法提醒
- 把 lump 當作名詞表示一塊物質；作動詞時表示把多件物體聚成一塊；與 chunk/slab 的區別；注意固定搭配如 lump of coal、lump sum，以及慣用語 lump together、lump it。
常見誤解
- lump 不一定大或醜，它可以是任何不整齊的小塊。
- lump 也可以指腫塊或喉嚨哽塞等意義，並非只有實心的塊狀。
- lump sum 指一次性付款，而非分期付清的金額。
- lump together 常表示將多項合併成一組，未必表示理想的整合。
- 不能誤以為 lump 只能搭配特定物品，實際上可與多種名詞搭配。
語言思維差異
在繁體中文語境中，lump 的實物塊與合併的抽象用法常被混淆，且容易把可數與不可數的用法混用。
學習提示
- 練習數數：lump 作名詞與動詞的區別。
- 熟記常見搭配：lump of sugar、lump of coal 等。
- 多練習把多件物品合並成一組的說法，如 lump together。
- 理解 lump sum 是一次性支付的專門用法。
- 學習口語中的 to lump it 等非正式表達。
- 用例句穩固塊狀物與抽象分組的區分。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'lump'?
A.Round shape
B.Small piece
C.Soft texture
D.Hot temperature
步驟2：使用
In which sentence is the word 'lump' used correctly?
A.She poured the tea carefully to avoid spilling any.
B.He grabbed a lump of sugar for his coffee.
C.The cat meowed loudly for its food.
D.The sun was shining brightly in the sky.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'lump'?
A.Transparent
B.Liquid
C.Smooth
D.Chunk
步驟4：反義詞
Which word is an opposite of 'lump'?
A.Piece
B.Mound
C.Split
D.Heap
步驟5：掌握
In what context would you find the word 'lump'?
A.Baking a cake
B.Reading a novel
C.Building a house
D.Painting a picture
