maternal - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
maternal 單詞的含義
- 與母親或母親身份相關
- 母親的特徵
- 關於家庭母方
maternal 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
maternal 音標與發音
英式
/məˈtɜːnəl/
美式
/məˈtɜrnəl/
maternal 單詞的語源
mater- = 母親, -nal = 相關的。源自拉丁語 'maternus' → 古法語 → 英語。想像一位母親將手臂環繞在孩子身上，象徵著關懷和養育。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Maternal 是一個形容詞，指與母親或母性相關的事物。它可描述母親應具備的特質，如溫暖、撫育與保護，或指與母親身分相關的角色與經歷，例如產假或母性本能。它也出現在用於指明家族血緣方向的片語中，例如 maternal grandmother（母系祖母）或 maternal side，表示來自母親一方的親屬。在日常英語中，maternal 常與 paternal、parental 進行對比，用來討論生物學、遺傳，以及與成為母親相關的社會期待。與同義詞 motherly 略有不同，後者強調溫暖的情感而非血緣關係。
用法提醒
- 1) 用於與母親或母性相關的事物。2) 區分母性（maternal）與母親般的情感（motherly）與分娩假（maternity）。3) 談及家族血緣時與父系對比。4) 常搭配本能、照顧、產假、母系等名詞。5) 正式語境偏好使用 maternal。6) 翻譯時留意性別與語序。
常見誤解
- 把 maternal 只當成「母系的一方」在所有情境中的含義
- 把 maternal 與 motherly 視為完全同義
- 在與家庭無關的情況下把 maternal 當成 maternity 的同義詞
- 認為 maternal 是在描述個性而非血緣或母性
- 用 maternal 來形容父親或男性特徵
語言思維差異
繁體中文里常把母系與母性分開講，學習者需留意語境對應的血緣與情感含義差異。
學習提示
- 練習正確重音：ma-TER-nal
- 與 motherly（情感）和 maternity（產假）對比
- 搭配常用短語：母性本能、產假、母系祖母
- 遇到 mother’s side 時聯想母方血緣
- 正式場合用於生物學或血統描述
- 翻譯時核對是否混淆母系與其他含義
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'maternal'?
A.Relating to a mother
B.Small and cute
C.A type of flower
D.The color blue
步驟2：使用
In which sentence is the word 'maternal' used correctly?
A.The maternal instinct kicked in when she saw the baby.
B.His favorite color is maternal.
C.She has a maternal bookshelf in her room.
D.The dog displayed a maternal behavior.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'maternal'?
A.Silly
B.Exciting
C.Tropical
D.Paternal
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'maternal'?
A.Friendly
B.Paternal
C.Unrelated
D.Youthful
步驟5：掌握
How would you use 'maternal' in a real-life context?
A.Discussing a new movie release
B.Describing a mother's love for her child
C.Referring to a delicious meal
D.Talking about a sunny day
