motor - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
motor 單詞的含義
- 產生運動的機器
- 將電能轉化為機械能的設備
- 與運動或車輛有關的
motor 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
motor 音標與發音
英式
/ˈməʊtə/
美式
/ˈmoʊtər/
motor 單詞的語源
motor = mot-（來源於拉丁語'movere'意為'移動'）+ -or（表示動作的後綴），源自拉丁語到古法語再到英語。想像一台強大的機器轟鳴著啟動，轉動齒輪和輪子向前推進。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我按下啟動開關，聽見馬達低沉嗡鳴，車身微微顫動。輪子緊貼地面往前 move，我用力握住方向盤，眼睛跟著路面走。每一次微小的調整都讓我感到掌控，調整速度，保持節奏。當路徑展現，這個裝置的作用逐漸清晰：把我的想法變成可感知的動作。
真實語境解釋
Motor（馬達/電動機）是指產生動作的機械裝置，常見於電力驅動的設備。它把電能轉換為機械能，廣泛用於風扇、電動工具等。與 engine（發動機）相比，日常用法中 motor 多指電動裝置的驅動部件；在車輛相關語境也會使用 motor 形容。詞源自拉丁語 movēre，經由中世法語傳入英語，如今在科技與日常語境中都常見。
用法提醒
- Mot or 常作名詞，通常不用作動詞。
- 常見搭配：電動機、汽車馬達、機電裝置中的馬達。
- 在多數語境中，engine 指內燃機，motor 較常指電動或機械驅動裝置。
- 發音接近 mouˈ-tor。
- 可以說啟動馬達，但對於車輛等大型機械常用發動機。
常見誤解
- motor 與 engine 在所有情況下都可以互換。
- 馬達一定是電動的。
- 所有有馬達的裝置都是汽車。
- to motor 可以在任何情境下作動詞使用。
- 馬達油與發動機油在用途上完全不同。
語言思維差異
在繁體中文裡，motor 常譯為馬達/電動機，engine 常譯為發動機。學習者易混淆兩者，請根據設備類型分清：電動機用 motor，車輛的內燃機常用 engine。
學習提示
- 注意實際語境中的名詞用法。
- 練習常見搭配：電動機、汽車馬達、機械裝置中的馬達。
- 比較理解 engine 與 motor 的區別：燃燒與電動驅動。
- 發音練習：MO-tor。
- 在日常設備中使用 motor，而非僅用於車輛。
- 區分說法：啟動馬達 vs 啟動發動機。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'motor'?
A.Engine
B.Clothing
C.Mountain
D.Book
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'motor' used correctly?
A.She wore a motor dress to the party.
B.I read a good motor yesterday.
C.Let's climb that motor over there.
D.He fixed the broken motor of his car.
步驟3：同義詞
Which of the following is a similar word to 'motor'?
A.Computer
B.Vehicle
C.Loud
D.Quiet
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'motor'?
A.Slow
B.Continue
C.Stop
D.Fast
步驟5：掌握
In what real-life context would you encounter the word 'motor'?
A.Car Repair
B.Cooking
C.Gardening
D.Reading
