negligence - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
negligence 單詞的含義
- 未盡適當的照顧
- 忽視職責或義務
- 缺乏注意導致傷害
negligence 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
negligence 音標與發音
英式
/ˈnɛɡlɪdʒəns/
美式
/ˈnɛɡlɪdʒəns/
negligence 單詞的語源
詞根分解：'neg-'（不）+ 'ligent'（選擇，綁定）；歷史起源：拉丁語'negligens' → 古法語'negligence' → 英語；記憶圖像：想像一個人忽視澆水植物，導致它們枯萎—這是疏忽的明顯結果。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
negligence 常被翻作忽略、疏忽或過失，指沒有妥善履行應盡的照料與注意義務，造成損害。它適用於醫療疏失、工作場域的安全管理，以及日常生活中對他人、財物或寵物的照顧失當。重點在於缺乏謹慎、疏漏或不在意的態度，而非故意傷害。此詞在法律與倫理語境中尤常出現，與蓄意行為或純粹的偶發事故有所區別。
用法提醒
- - 使用 negligence 表示未履行應盡的注意與照顧義務
- - 與純粹事故或故意傷害區分
- - 常見於法律與醫療等情境
- - 既可由不作為也可由不小心的作為引起
- - 相關詞語如注意義務、謹慎
常見誤解
- 疏忽等於運氣好壞
- 所有錯誤都是疏忽
- 疏忽一定包含蓄意傷害的意圖
- 只有法律界才會用到這個詞
- 日常工作也不可能有疏忽
語言思維差異
在學習英語時，過失強調照料的標準與違背，留意法律語境中的搭配與常用語，如注意義務、謹慎等。
學習提示
- 掌握核心意義：未履行應盡注意與照料的失敗
- 區分與事故與故意傷害
- 在法律與專業語境中練習使用
- 不作為也可能構成疏忽
- 熟悉相關詞彙如注意義務、謹慎
- 以案例練習提升理解力
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'negligence'?
A.The act of being careless or failing to take proper care
B.A form of celebration or joy
C.A legal term for real estate transactions
D.A state of extreme focus or attention
步驟2：使用
Identify the correct usage of 'negligence' in a sentence.
A.He showed negligence by winning the game.
B.Her negligence in studying was evident during the exam.
C.They celebrated with negligence after their victory.
D.The artist painted with negligence and it turned out beautifully.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'negligence'?
A.carelessness
B.attention
C.excellence
D.happiness
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'negligence'?
A.apathy
B.indifference
C.care
D.disinterest
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'negligence' might apply?
A.A driver stops to help a pedestrian in need.
B.A student studies late into the night to prepare for an exam.
C.Someone forgot to lock the door and it led to a burglary.
D.The team worked tirelessly to complete the project on time.
