obligation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
obligation 單詞的含義
- 需要做的事情
- 道德或法律責任
- 你有責任做的事情
obligation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
obligation 音標與發音
英式
/ˌɒblɪˈɡeɪʃən/
美式
/ˌɑːblɪˈɡeɪʃən/
obligation 單詞的語源
詞根: ob- (對抗) + ligare (綁定)。來源: 拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶形象: 想像一個人簽訂契約，感到被承諾束縛住了。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先提起外套，推開門，像把一天的計畫慢慢 set in motion。 我換了個姿勢，調整步伐，走向我必須去做的事，感到被期望牽引著又被自己選擇推著前進。 這份義務就像肩膀上的重量，我堅持繼續前行。 行動讓意義從努力中逐漸顯現。
真實語境解釋
obligation 是英文名詞，表示必須履行的義務、責任或承諾，既可能源自法律或契約，也可能來自道德或社會期望。它強調必須採取行動的責任感，有時帶有被束縛的語感。常見用法包括 legal obligation、financial obligation 以及 sense of obligation。與 want 或 desire 的區別在於 obligation 指向外在的義務，而非個人慾望。學習者常把 obligation 與必須性或需要性混淆，或認為它等同於機會，導致語氣過於嚴肅或不自然。
用法提醒
- 1. 將 obligation 視為外在的義務，而非個人願望。2. 在適當的語境使用 legal obligation、financial obligation、sense of obligation。3. 與 have to 或 must 搭配，表達更強的語氣；must 往往更直接。4. 不要把 obligation 當作單純的偏好。5. 與 necessity、requirement 等詞區分。6. 正式文本中多使用 obligation，語氣較正式。
常見誤解
- obligation 等同於願望
- 法律義務與道德義務在中文裡一定相同
- 自願行為也能用 obligation 描述
- obligation 代表立即行動的強制
- 義務與必要性可以在日常對話中混用
語言思維差異
在繁體中文裡，義務多用於正式或規範性語境，強調外在責任。學習者常把義務當成個人願望的同義詞，導致語氣和語境不自然。
學習提示
- 掌握義務的三重含義：責任、承諾、外在壓力。
- 常用搭配：legal obligation、financial obligation、sense of obligation。
- 區分 have to、must 與 obligation 的語氣強度。
- 多練習合同、政策與正式公告中的用法。
- 比較 necessity、want，避免在日常口語中生硬使用。
- 注意正式文本的語氣。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'obligation'?
A.Freedom
B.Happiness
C.Responsibility
D.Courage
步驟2：使用
In which sentence is 'obligation' used correctly?
A.She enjoyed her obligation-free weekend.
B.He felt an obligation to help his friend.
C.The obligation of the situation made her nervous.
D.They celebrated their obligations together.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'obligation'?
A.Choice
B.Duty
C.Joy
D.Laziness
步驟4：反義詞
In what situation would you feel an obligation?
A.When helping someone in need
B.When watching TV
C.When sleeping late
D.When traveling for fun
步驟5：掌握
Can you think of a real-life example where 'obligation' plays a role?
A.Volunteering at a shelter
B.Going on vacation
C.Buying a new phone
D.Eating lunch
