ogling - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
ogling 單詞的含義
- 用色迷迷的眼神盯著某人
- 用渴望的目光凝視
- 欣賞或渴望地看著某人
ogling 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
ogling 音標與發音
英式
/ˈɒɡl/
美式
/ˈoʊɡl/
ogling 單詞的語源
詞根分解：'og'（看） + 'gle'（瞥一眼）。歷史起源：中法語 'ogler' → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像專注地盯著某人，試圖'偷看'他們的美，像是在放慢速度欣賞令人驚艷的風景。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
ogle 的意思是用帶挑逗或肉慾的眼神盯著某人，通常是長時間地凝視，含有評價與物化的意味。在日常英文裡，這個動詞帶有負面語感，表示對對方的物化目光。人們可能 ogle 名人、路過時被打扮吸引的人，或在私下對心儀對象投以強烈目光；重點是強烈的意圖，而非單純的注視。學習者要區分 ogle 與單純看看、欣賞的差異——ogle 常帶有冒犯性，在多数社交情境下不恰當。常見搭配包括 ogle at someone 或 ogle someone's appearance。
用法提醒
- • ogle 表示帶有情感與性暗示的凝視，而非普通的瞄一眼。
- • 常見含義是物化或強烈的欲望。
- • 多用 ogle at someone 來指明凝視的對象。
- • 在正式場合或工作情境容易冒犯，避免使用。
- • 與 look、stare、glare 的強度區分。
- • 使用時要注意對方感受，避免失禮。
常見誤解
- Ogle 就是簡單的凝視嗎？不是。
- 它一定表示性取向的興趣嗎？不一定，但常見如此。
- Ogle 既是動詞也有名詞使用，但名詞較少見。
- 在正式場合常會被視為不禮貌，因此需謹慎。
- 對熟人使用 ogle 往往更容易冒犯。
語言思維差異
在繁體中文文化中，長時間、帶性暗示的凝視通常被視為冒犯，因此學習者需謹慎在公眾情境使用，與單純注視相區分。
學習提示
- 使用前先判斷是否含有負面語氣；
- 搭配 at 以指明凝視的對象；
- 可先練習對非人或抽象主題的凝視以避免冒犯；
- 與 look、glance、stare、glare 比較，理解語氣細微差異；
- 描述正在進行的動作時可用 ogling；
- 留意場合，在正式場合避免使用。
