pauper - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
pauper 單詞的含義
- 非常貧窮的人
- 缺乏金錢或手段的人
- 沒有經濟來源的個體
pauper 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
pauper 音標與發音
英式
/ˈpɔːpə/
美式
/ˈpɔpər/
pauper 單詞的語源
pauper = 貧窮; 拉丁語 'pauper' 意思是 '貧窮' → 古法語 → 中古英語。想像一個衣衫襤褳的人坐在貧乏的環境中，展現出貧窮的窘境。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Pauper 是一個正式或具有文學色彩的詞，指極度貧困、缺乏金錢或生活資源的人。相較於日常用語的「窮」或「貧困者」， pauper 常帶有歷史感，常出現在社會學、小說、日記等文本中。它可能暗示某種救助、福利或法律地位。由於語感偏古老，在日常口語中使用需謹慎，避免顯得傲慢或冒犯。現代寫作通常以「處於貧困狀態的人」或「極貧者」等替代表達，以保持客觀與同情的語氣。
用法提醒
- - 不是日常同義詞；多用於歷史或文學語境
- - 若用於現實中的人，可能冒犯
- - 日常對話較少使用，宜用中性表達
- - 不作大多福利語境的法律術語
- - 語氣偏古老，描述貧困時需同情且謹慎
常見誤解
- pauper 等於乞丐或無家可歸者，不只是貧窮
- 它總是描述當前狀態，而非歷史情境
- 在現代英語中是日常用語
- 在所有語境下都會讓人不快
- 它是適用於所有人的法律或福利術語
語言思維差異
在繁體中文語境下，pauper 傾向具有歷史與文學語感，學習者常將其誤用於日常對話，造成語氣生硬或不自然。
學習提示
- 留意例句中的古風語氣
- 將 pauper 與中性詞如 poor、貧困者做比較
- 留意與 pauper 常見的搭配，如 alms、settlement
- 避免在日常對話中指稱在世之人
- 練習改寫，如「生活在貧困中的人」
- 閱讀文學或歷史文本，觀察實際用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'pauper'?
A.Rich
B.Healthy
C.Fast
D.Poor
步驟2：使用
In which sentence is the word 'pauper' used correctly?
A.The pauper donated to charity regularly.
B.The pauper earned a fortune overnight.
C.The pauper man lived in a mansion.
D.The pauper begged for food on the streets.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'pauper'?
A.Wealthy
B.Beggar
C.Generous
D.Lavish
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'pauper'?
A.Saver
B.Miser
C.Thrifty
D.Rich
步驟5：掌握
How is the term 'pauper' applied in a real-life context?
A.A student studying for exams.
B.A successful business owner with multiple properties.
C.A doctor working in a busy hospital.
D.A person living on the streets with no money.