payable - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
payable 單詞的含義
- 可支付的
- 應付款的
- 通常指債務或發票
payable 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
payable 音標與發音
英式
/ˈpeɪəbl/
美式
/ˈpeɪəbl/
payable 單詞的語源
(pay + -able) 來自拉丁語 'pagare' 意為 '支付' → 古法語 'payable' → 英語。想像一堆未支付的帳單等待結清； 'payable' 表示它們到期了。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Payable 在英語中的意思是「可支付的」或「應付的」，主要用於商業與財務領域。它強調某筆款項尚未支付但已到期或存在支付義務，如應付帳款、應付票據等。在會計中常見的用語是 accounts payable，表示公司尚未支付給供應商的款項。payable 也出現在合約條款中，說明到期日與付款條件。與 receivable（應收）相對，payable 指向公司需要向另一方支付的義務，而非單純的收款行為。使用時要留意對象是「款項/帳款」而非「付款的行為」。
用法提醒
- 僅用於描述義務，不用於描述實際支付的動作。與名詞如「金額/發票/債務」搭配。區分 payable 與 “paid/支付中” 等。注意短語是「payable to」某人，或「payable by」某個截止日。在契約中常見有「payable on delivery」。記住 payable 強調義務，而非支付的時刻。
常見誤解
- payable 就是指已付清的意思。
- payable 和到期應付沒有區別。
- 只要涉及金錢就常用 payable。
- payable 指的是支付行為本身。
- receivable 與 payable 常常被混淆。
語言思維差異
在繁体中文环境，payable 常出现在契約或發票語境， learner 可能會誤以為是已付或日常用語。
學習提示
- 記住 payable 描述義務，而非支付行為
- 與名詞如 發票/債務/金額 搭配，表示應付的金額
- 與 receivable 區分，後者是你將收到的款項
- 留意像 'payable to' 與 'payable by' 之類的短語
- 與已支付的 paid 做區分，指支付尚未完成的義務
- 檢視合約用語中的到期日寫法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'payable'?
A.A type of fruit
B.Due for payment
C.A measurement unit
D.A style of painting
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'payable' correctly?
A.The flower is payable in the garden.
B.They enjoyed a payable meal at the restaurant.
C.The invoice is payable within thirty days.
D.He told her it was payable to see the movie.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'payable'?
A.Comfortable
B.Visible
C.Due
D.Creative
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'payable'?
A.Receivable
B.Insufficient
C.Covered
D.Barren
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where something is payable?
A.Every month, I receive a salary that is due to me.
B.At the bookstore, I found books that are payable but not useful.
C.My friend has a bill that needs paying soon.
D.I made a deal that is payable and exciting.