LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

persistent - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

persistent 單詞的含義

  • 堅持不懈地執行
  • 儘管面對挑戰仍持續
  • 不斷重複或持續
Illustration for this word

persistent 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

persistent 音標與發音

發音
英式 /pəˈsɪstənt/
美式 /pərˈsɪstənt/
音節
persistent

persistent 單詞的語源

per- = 透過 + sist = 站立; 源於拉丁文‘persistens’,意為堅定站立。想像一棵樹在惡劣天氣中堅持不倒,展示出韌性。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先 move 一步,調整肩線,進入穩定的節奏。任務繼續時,我不斷 adjust 自己的姿勢,逼著自己把干擾 push 出腦海。隨著時間推移,將每一個小 change 輕輕累積,目標變得清晰。這股堅持的力道讓動作穩定,心裡知道自己會 keep 下去,直至完成。

真實語境解釋

Persistent 的意思是在行動上堅持不懈,即使遇到障礙也不放棄。它也描述長時間持續、耐久的狀態,不會很快消失。當描述重複或持續不斷的努力時,persistent 強調穩定性而非速度。持之以恆的學生每天練習,持續存在的問題仍舊存在,記憶也可能長時間留存。此詞通常帶有積極的韌性意味,但若過度使用也可能被解讀為固執。常與努力、習慣、疾病等搭配以表達持久性;避免描述短暫、偶發的嘗試。詞源自拉丁語 persistere,意為“一直站著”。想像一棵樹在風暴中依然屹立,展現韌性。

用法提醒

  • 用於描述長期的行動與習慣,而非一次性的嘗試。
  • 強調持續性勝於速度。
  • 與努力、記憶、問題等搭配以凸顯持久性。
  • 注意語氣,避免顯得固執。
  • 不要用於描述短暫或隨意的嘗試;應用於長時間的現象。

常見誤解

  • 把 persistent 當作只指頑固的性格而誤解;持久性本身才是重點。
  • 以為只有人會用 persistent;記憶、習慣、問題等也可能持久。
  • 以為表示快速進展;實際上多指穩定、持續的努力。
  • 常見拼寫錯誤: persistant/persistance。
  • 錯用於短暫事件;應用於長期存在的現象或行為。

語言思維差異

在繁體中文里,persistent 常被視為長期持續的特質,與韌性相關。學習者可能混淆成固執,或用於短期情境。

學習提示

  • 用 persistent 造句,搭配長期目標。
  • 與 durable、constant、persevering 比較,體會細微語感。
  • 留意常見搭配:持續努力、持續記憶、持續問題。
  • 練習多音節詞的重音與發音。
  • 留意語氣,在重要情境下區分正向韌性與固執語氣。
  • 記得檢查拼寫,寫作時使用正確形式。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'persistent'?

A.Bold
B.Fast
C.Friendly
D.Stubborn
步驟2:使用

In which sentence is 'persistent' used correctly?

A.He quickly gave up on his dreams.
B.She changed her mind frequently.
C.Despite facing challenges, she was persistent in achieving her goals.
D.He rarely showed determination.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'persistent'?

A.Inflexible
B.Random
C.Temporary
D.Flexible
步驟4:反義詞

What would be the opposite of 'persistent'?

A.Determined
B.Tenacious
C.Inconsistent
D.Resilient
步驟5:掌握

In what real-life scenario would being 'persistent' be beneficial?

A.Changing career goals frequently
B.Giving up after the first setback
C.Studying consistently for exams
D.Avoiding challenges altogether

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Understanding Imposter Feelings

Opinion & Ideas

2026.02.13 · 1:13 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Community Murals to Reduce Vandalism

Opinion & Ideas

2026.02.02 · 1:46 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Tiny Hands, Big Earth

英語學習聽力內容

2025.09.09 · 0:55 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服