pillage - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
pillage 單詞的含義
- 以暴力搶掠
- 在戰爭中竊取財物
- 通過武力強佔
pillage 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
pillage 音標與發音
英式
/ˈpɪl.ɪdʒ/
美式
/ˈpɪl.ɪdʒ/
pillage 單詞的語源
pillage = pillage（詞根） + -er（動作名詞後綴）。來源：拉丁語 'pillage' → 古法語 'piller' → 英語。想像一位兇猛的維京劫掠者，手握劍，衝入村莊奪取所有貴重物品。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
洗劫指在暴力行動中大肆掠奪財物，常見於戰亂、動盪等情境。它強調暴力與迅速奪取物品的性質，而非有序的小偷取。現代英語中的 pillage 多出現在歷史文獻、新聞報導或文學作品中，且比一般的 rob/steal 含義更強烈。名詞 pillage 相對較少使用，但描述大規模掠奪時仍會出現。學習者應將 pillage 與 plunder、rob 區分：pillage 強調暴力與群體行為，通常與戰爭相關。詞源可溯及於法語與拉丁語，呈現戰時掠奪的歷史感。
用法提醒
- 記住：1) 暴力且規模大時使用；2) 非日常偷竊；3) 名詞用於正式/書面語境；4) 常與戰爭相關；5) 與 plunder、rob 做對比以掌握語氣。
常見誤解
- 它不只是戰爭中的行為，日常竊盜也有包含在內的誤解。
- pillage 與 plunder 可以互換使用的想法常見。
- 在日常對話中很少見，易混淆。
- 只指個人，常與群體暴力無關的誤解。
- 歷史淵源不影響現代用法。
語言思維差異
繁體中文學習者常把 pillage 當作一般盜竊的泛稱，容易與 rob、偷竊混淆；實際上它著重暴力與群體性，且多用於戰爭語境。
學習提示
- 把 pillage 與戰爭、暴力情境聯繫起來以確定語氣；
- 與 plunder、rob 對照，感受細微差別；
- 在歷史寫作中使用 pillage 的過去式 pillaged；
- 名詞 pillage 在日常對話中較少用；
- 多看歷史文本或新聞節選，學習地道用法；
- 使用時注意語氣的強烈暴力感。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'pillage'?
A.Destroy
B.Plunder
C.Build
D.Protect
步驟2：使用
Which sentence uses 'pillage' correctly?
A.She carefully organized the pills in the container.
B.The students donated books to the library.
C.The army decided to pillage the village for resources.
D.He was praised for his planting skills.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'pillage'?
A.Conserve
B.Preserve
C.Rob
D.Defend
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'pillage'?
A.Develop
B.Obtain
C.Renovate
D.Protect
步驟5：掌握
In what real-life context might 'pillage' be used?
A.In a historical tale of war and invasion
B.During a peaceful negotiation
C.At a gardening competition
D.In a charity fundraiser