proclaim - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
proclaim 單詞的含義
- 正式或公開宣布
- 強調宣告某事
- 廣泛宣傳
proclaim 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
proclaim 音標與發音
英式
/prəˈkleɪm/
美式
/proʊˈkleɪm/
proclaim 單詞的語源
pro- = 向前 + claim = 喊出; 歷史起源：拉丁語 (proclamare) → 古法語 → 英語。記憶圖像：想象一個城鎮報信人在街上大聲喊出重要消息，吸引每個人的注意力向前看.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我向前傾身，穩住呼吸，讓聲音從喉嚨走出第一聲。我調整麥克風，讓話語慢慢浮現，像把注意力推向前方。當眾人聚焦時，我內心的情緒也在變化，我盯著眾人不移目光。我宣告心中的想法，聽見它在空氣中擴散，就像從腦海裡走出、被大家聽見一樣。
真實語境解釋
proclaim 表示正式或公開宣布、宣告某事，具有權威性。常見於政府、教會、領袖等正式場合。與一般用語 announce 相比，proclaim 更強調公開性與宣示性，多用於宣布獨立、節日、命令或緊急狀況等具有官方意義的事。記憶意象：像城鎮的告示者向群眾高聲宣告。
用法提醒
- 用於正式且具權威性的宣布，常跟直接受詞或 that子句。日常新聞不適用。可用於被動語態：被宣布。常見搭配：宣布法令、宣布獨立、宣布節日。適用於正式語境。
常見誤解
- 將 proclaim 用於日常宣布而非正式場合
- 誤以為一定要高聲宣告
- 用於微小的消息
- 把 proclaim 和 declare 異化
- 忘了可以接 that 子句
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，proclaim 常用於正式公告，與日常口語的宣布不同。易混淆在於不同語氣和宣告性強的語境，以及 its 與 that 子句搭配。
學習提示
- 搭配直接賓語（宣布法令）或 that 子句（宣布政策將改變）。
- 用於正式、儀式性場合。
- 如主語非發佈者，可用被動語態（被宣布）。
- 常見搭配：宣布獨立、宣布節日。
- 避免日常公告時使用，日常用 announce 就好。
- 閱讀政府公報以練習正式語氣。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is the word 'proclaim' used correctly?
A.She quietly proclaimed her excitement.
B.He whispered to proclaim his presence.
C.They kept the news to themselves instead of proclaiming it.
D.The secret was proclaimed with silence.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'proclaim'?
A.Conceal
B.Murmur
C.Declare
D.Keep
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'proclaim'?
A.Prohibit
B.Hinder
C.Whisper
D.Conceal
步驟5：掌握
How would you use the word 'proclaim' in a real-life situation?
A.Asking someone to be quiet
B.Describing an important announcement made by a leader
C.Telling a secret to everyone
D.Ignoring someone's idea